Translation of "إنتاج أجزاء" to English language:


  Dictionary Arabic-English

إنتاج - ترجمة : إنتاج - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

فضلا عن ذلك فإن بعض أجزاء العالم سوف يغمرها الماء وسوف تتحول أجزاء أخرى منه إلى صحراوات.
Some parts of the world would be under water other would become deserts.
ولابد من التوقف عن دعم إنتاج الوقود الحيوي، الذي شجع على تحويل الأراضي الزراعية من إنتاج الغذاء إلى إنتاج الطاقة.
Bio fuel subsidies, which have encouraged the shift of land from producing food into energy, must be repealed.
وفي أجزاء أخرى من القارة ،تستخدم أجزاء النبات لعلاج الأمراض الجلدية، والملاريا، والعجز، والصرع، وتستخدم أيضا كمنشط جنسي.
In other parts of the continent, parts of the plant are used to cure skin diseases, malaria, impotence, epilepsy, and are also used as an aphrodisiac.
الإنتاج الدولي المشترك هو عملية إنتاج يعمل فيها مع ا شركتا إنتاج مختلفتان أو أكثر كما في إنتاج الأفلام، على سبيل المثال.
An international co production is a production where two or more different production companies are working together, for example in a film production.
تقطيع المقطوع إلى أجزاء ثابتة الطول
Split track in parts with a fixed length
انفصال جزء أو أجزاء من الإقليم
Separation of part or parts of the territory
هذه الرواية تتكون من ثلاثة أجزاء.
This novel consists of three parts.
تتألف هذه النظرية من ثلاثة أجزاء.
This theory consists of three parts.
الت دخين ممنوع في جميع أجزاء المطعم.
Smoking is prohibited in every section of the restaurant.
يقع أجف أجزاء البلاد في الغرب.
The driest part of the country lies in the west.
قد تنقسم العضلة إلى عدة أجزاء.
It may be split into several parts.
، تحتوى جميع أجزاء النبات على القلويدات.
All parts of the plant contain tropane alkaloids.
وتشكل الكون من أجزاء جسده المختلفة.
Different parts of his body became the world.
ويجري الآن تنفيذ بعض أجزاء الاتفاق.
Implementation is proceeding on some parts of the Agreement.
2 وينقسم التقرير إلى ثلاثة أجزاء.
The report is divided into three parts.
ينقسم التقرير إلى أربعة أجزاء رئيسية.
The report is divided into four main sections.
4 وتنقسم الدراسة إلى خمسة أجزاء
IFAD International Fund for Agricultural Development
في إنتاج البوليستيرين.
in the production of styrofoam.
ويطرح ما اعتمد من أجزاء المقترح للتصويت عليها مجتمعة وإذا رفضت جميع أجزاء منطوق مقترح ما، يعتبر المقترح مرفوضا بمجموعه.
Those parts of the proposal which have been approved shall then be put to the vote as a whole if all the operative parts of a proposal have been rejected, the proposal shall be considered to have been rejected as a whole.
ثم تطرح أجزاء المقترح التي تم إقرارها للتصويت عليها مجتمعة وإذا رفضت جميع أجزاء منطوق المقترح، يعتبر المقترح مرفوضا بمجموعه.
If all of the operative parts of the proposal have been rejected, the proposal shall be considered to have been rejected as a whole.
انتزاع أجزاء من الظهر يجعله قابل للتنفس
The coring out of the back lets you breathe.
شعرت و كأنني أجزاء تم تجميعها مع ا.
I felt like I had been pieced back together
وتشمل المستندات المادية مئات من أجزاء السيارات.
The exhibits include hundreds of vehicle parts.
وتتألف هذه المذكرة من ثلاثة أجزاء رئيسية
This note consists of three main parts
ومنها، انتقلت المزارع الشريطية التي كانت تقع بامتداد الأنهار إلى أجزاء أخرى من المستعمرات الفرنسية، وانتشرت في بعض أجزاء المستعمرات الأسبانية.
From there, the ribbon farm plan situated along rivers was carried to other parts of the French colonies, and diffused into some parts of the Spanish colonies.
ثم تطرح أجزاء المقترح التي تم إقراراها للتصويت عليها مجتمعة وإذا رفضت جميع أجزاء منطوق مقترح ما، يعتبر المقترح مرفوضا ككل.
Those parts of the proposal which have been approved shall then be put to the vote as a whole if all the operative parts of a proposal have been rejected, the proposal shall be considered to have been rejected as a whole.
من إنتاج Twentieth Television.
It was produced by Twentieth Television.
2 إنتاج أفلام توعية
Bermuda
فقط أجزاء ومقاطع ، وتستطيع رؤية بعض الأمور هناك.
And just little bits and pieces, and you can see some of the things there.
وقد انتقلوا جميعا إلى أجزاء مختلفة من الكوكب.
And they all moved to different parts of the planet.
وكان ذلك التغيير الحقيقي يتألف من ثلاثة أجزاء.
That really special thing had three parts.
وقد بقيت أجزاء من الزي الأساسي حتى 1927.
They remained part of their home kits until 1927.
وتكون أجزاء من السلاسل في الكرفس أنسجة غروية.
Parts of the strings in celery are collenchyma.
تنقسم المعارض الدائمة للمتحف الوطني إلى ستة أجزاء.
Exhibitions The permanent exhibitions of the National Museum are divided into six parts.
وفي ديسمبر 2011 تسل م الفريق أول أجزاء سيارته.
The team received its first parts for the car in December 2011.
وتحسنت الحالة الأمنية في أجزاء كبيرة من البلد.
The security situation has improved in large parts of the country.
زاد إنتاج فيلم ، عام 1940، تم فتح أربعة منازل إنتاج جديدة، بما في ذلك الأفلام يونيون.
Film production increased and, in 1940, four new production houses were opened, including Union Films.
لديها مناطق إنتاج, كافغانستان وكولومبيا.
It has zones of production, like Afghanistan and Columbia.
هل بلغ إنتاج النفط ذروته
Has Oil Production Peaked?
ميج 15 أول نسخة إنتاج.
MiG 15 First production version.
وبمجرد إنتهاءالفضة، انتهي إنتاج العملة.
Once it did, production of the coin ceased.
لمكافحة إنتاج وتهريب المخدرات الترفيهية.
To combat the production and trafficking of recreational drugs.
ويتجه إنتاج الأفيون إلى التزايد.
Opium production has increased.
(2) إنتاج قوالب الكتلة الأحيائية
(2) Production of biomass briquettes
'6 إنتاج النفايات والتخلص منها
(vi) Waste production and disposal.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أجزاء إنتاج - إنتاج - أجزاء الداخلية - عودة أجزاء - أجزاء المصنعة - مبيعات أجزاء - أجزاء دقيقة - استبدال أجزاء - أجزاء الملكية - تحديد أجزاء - أجزاء مجمعة - ختم أجزاء