Translation of "إدخال إمدادات" to English language:
Dictionary Arabic-English
إدخال - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| إمدادات المياه | Water Supply |
| يزعم بعض المحللين أن إمدادات الغاز أكثر ع ـرضة من إمدادات النفط للانقطاع. | Gas is arguably more vulnerable than oil to unforeseen supply interruptions. |
| إمدادات الكهرباء والمياه | Electricity and water supply |
| 38 ليس هناك حاليا إمدادات مركزية للكهرباء أو إمدادات للمياه عبر الأنابيب في أي مكان في ليبريا. | There is presently no central electricity or piped water supply anywhere in Liberia. |
| إدخال يدوي | Manual input |
| وكثيرا ما تقطع روسيا عنها إمدادات الغاز. | Russia occasionally cuts off its gas, and many of its four million people have left the country. |
| إدخال جديد الاسم | Enter tag name here... |
| إدخال الملف الشخصي | Input Profile |
| إدخال جديد الاسم | Enter new tag here... |
| إدخال جديد الاسم | Enter new album name |
| ولسوف تتركز بقايا إمدادات النفط في الشرق الأوسط المتقلب. | Remaining oil supplies will be concentrated in the volatile Middle East. |
| إدخال الشبكة غير صالح. | Invalid network entry. |
| لا تنس إدخال الكلب. | Don't forget to let the dog in. |
| ج إدخال مياه مالحة | c. Saline water intrusion or |
| اضطلاع الوكالة الدولية للطاقة الذرية بدور أكثر فعالية في ضمان إمدادات الوقود، والاعتراف بأن تقييد إمدادات الوقود بتعارض مع الالتزامات الأساسية للدول الأطراف في المعاهدة | Playing a more effective role by the IAEA in guaranteeing the fuel supply and recognition of the fact that restricting fuel supply would be contrary to the basic obligations of the States parties to the NPT |
| ومع التحسينات في إمدادات الطاقة تأتي العديد من الآثار المفيدة. | Improvements in energy supplies have multiple beneficial effects. |
| تعمل المصفاة بسرعة أكبر عندما تكون إمدادات المياه تحت الضغط. | The filter works more quickly when the water supplied is under pressure. |
| وت عد صحة النظم الإيكولوجية حاسمة بالنسبة لكم ونوعية إمدادات المياه. | Ecosystem health is critical to the quantity and quality of water supply. |
| جيم إدخال التغييرات على القائمة | C. Changes to the List |
| إدخال برامج لرصد البيئة والصحة | To introduce environmental and health monitoring programmes and |
| يضاف إلى ذلك، أن الفريق لاحظ أن المخزونات الموجودة لدى الاتحاد الروسي لا تمثل إلا إمدادات أربعة أشهر، وأنها قد لا تكفي لضمان إمدادات كافية من أجهزة الاستنشاق. | In addition, the Panel noted that stockpiles held by the Russian Federation represented only a four month supply, and might be insufficient to guarantee adequate supply of MDIs. |
| 18 وقد نجحت سنغافورة في تنويع مصادر إمدادات المياه فيها، كما تقاسمت خبرتها مع ملديف، حيث لوثت المياه المالحة إمدادات المياه عقب تولد أمواج تسونامي في المحيط الهندي. | Singapore had successfully diversified its water supply sources and had shared its experience with the Maldives, where salt water had contaminated water supplies following the Indian Ocean tsunami. |
| 7 يناير روسيا تغلق جميع إمدادات الغاز إلى أوروبا عبر أوكرانيا. | January 7 Russia shuts off all gas supplies to Europe through Ukraine. |
| مع انقطاع إمدادات الغذاء عن المدينة، استسلمت في وقت قريب بعدها. | With its food supply cut off, the city soon surrendered. |
| 5 توفير إمدادات المياه النظيفة والمستدامة عبر تحسين إدارة الموارد المائية | Promoting safe and sustainable water supplies through improved water resources management |
| وتوفر الآبار، وبخاصة في سانت كروا، بقية إمدادات المياه العذبة اللازمة. | Wells, particularly on St. Croix, supply the remainder of the freshwater necessary. |
| تم إدخال أمر إيقاف في tty | Stop typed at tty |
| إدخال الصين إلى حظيرة تغير المناخ | Bringing China into the Climate Change Fold |
| بعض المنهجيات MOLAP إدخال تكرار البيانات. | Some MOLAP methodologies introduce data redundancy. |
| (ج) إدخال أنواع غريبة أو جديدة | (c) Introduction of alien or new species |
| 3 إدخال التغييرات على شكل القائمة | Change in format |
| حادي عشر إدخال التعديلات على المواد | Amendments to the rules |
| جيم إدخال تغييرات على شكل القائمة | C. Changes in format |
| فهل من الممكن أن نضمن إمدادات كافية من الدم المأمون إلى الأبد | Is it possible to ensure an adequate supply of safe blood once and for all? |
| في الخمسينيات كانت إمدادات الغذاء غير كافية ومستوى المعيشة منخفضا بشكل عام. | In the 1950s, food supply was inadequate and the standard of living was generally low. |
| وهي مناطق بدائية للغاية ولا يوجد ضغط لاستخدامها في إمدادات المياه العامة. | These areas are quite pristine, and there is no pressure to use them for public water supply. |
| مدة التشغيل دقيقتين. إدخال، إخراج 90 دقيقة | Running time two minutes. Input, output 90 minutes. |
| تم إدخال فاضل إلى مركز صادق الط ب ي. | Fadil was admitted to Sadiq medical center. |
| تم إدخال سامي إلى مستشفى للأمراض العقلي ة. | Sami was placed in a psychiatric hospital. |
| ضبط الكل البارامترات من إدخال اللون أطوار | Set here all parameters relevant to Input Color Profiles. |
| في عام 2012 تم إدخال قطع الأناناس. | In 2012 Pineapple chunks were introduced. |
| جيم إدخال برنامج تعريفي إلزامي لكبار المسؤولين | C. Introducing mandatory induction programmes for senior officials |
| 165 وسيتواصل إدخال تحسينات على إدارة المعلومات. | Improvements in information management will also be pursued. |
| وفي أماكن كثيرة أصبحت إمدادات النفط في انحدار مع استنـزاف حقول النفط القديمة. | And, in many places, oil supplies are declining as old oil fields are depleted. |
| ولكن بفضل إمدادات الغاز القادمة من أذربيجان المجاورة، فلم تختنق جورجيا حتى الآن. | But, thanks to gas supplies from neighboring Azerbaijan, Georgia has not yet been strangled. |
عمليات البحث ذات الصلة : إدخال إمدادات الطاقة - إدخال إمدادات الطاقة - إدخال - إمدادات الطوارئ - إمدادات الأعمال - إمدادات آمنة - إمدادات كافية - إمدادات ثابتة - إمدادات الطابعة - إمدادات الغاز - انقطاع إمدادات - إمدادات العمل - إمدادات مستدامة