Translation of "إدارة الدراسة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : الدراسة - ترجمة : الدراسة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

توفر الدراسة الاستقصائية، التي أجرتها إدارة مراقبة العمل، معلومات هامة على الصعيد الكلي.
The survey carried out by the Labour Inspectorate provides valuable information at macro level.
المصدر المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاءات، شعبة الدراسات الاستقصائية، إدارة السكان والمؤشرات الاجتماعية، الدراسة الاستقصائية للنقابات، 1992 2001.
Source IBGE, Survey Division, Department of Population and Social Indicators, Union Survey 1992 2001
الجد0ول 1 النسبة المئوية للطالبات المسجلات في إدارة التعليم المهني في 2001 و 2003 حسب مجال الدراسة
Table 1 Percentage of female students enrolled under the Department of Vocational Education in 2001 and 2003 by fields of study
وقد توصلت هذه الدراسة إلى نتائج تشير إلى فائدة في استخدام إدارة التهيئة في مشاريع لها هذه الطبيعة.
This study yielded results indicating a benefit to using configuration management on projects of this nature.
60 وداخل الفريق الأساسي الموسع التابع لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، شاركت المفوضية في الدراسة التي أجرتها إدارة عمليات حفظ السلام ومكتب تنسيق الشؤون الإنسانية عن بعثات الأمم المتحدة المتكاملة وقدمت تعليقات على تلك الدراسة.
Within the expanded ECHA Core Group, the Office has participated in and provided comments on the DPKO OCHA study of United Nations integrated missions.
ويتكون البرنامج للوركاسيرين المرحلة الثالثة من ثلاثة تجارب مختلفة المرحلة الثالثة، BLOOM (التعديل السلوكي لوركاسيرين إدارة زيادة الوزن والسمنة )، BLOSSOM (التعديل السلوكي و لوركاسيرين الدراسة الثانية لإدارة السمنة)، وBLOOM DM (إدارة مرض السكري).
Phase 3 clinical trials The lorcaserin Phase 3 program consists of three different Phase 3 trials, BLOOM (Behavioral modification and Lorcaserin for Overweight and Obesity Management), BLOSSOM (Behavioral modification and LOrcaserin Second Study for Obesity Management), and BLOOM DM (Diabetes Management).
متلازمة الطرد من الدراسة ترك الدراسة
The Push Out DROP OUT Syndrome
١٥ تبي نت الدراسة التي اضطلع بها فريق الخبراء المخصص عدة مبادرات دولية تساهم مساهمة كبيرة في زيادة استخدام التكنولوجيات الفضائية في دعم أنشطة إدارة الكوارث.
The study of the ad hoc expert group identified several international initiatives that were contributing in a significant way to increasing the use of space based technologies in support of disaster management activities.
على الرغم من اضطرار الولايات المتحدة إلى إرسال مجموعة الدراسة الخاصة إلى العراق بسبب الحاجة إلى ابتكار إستراتيجية مواتية للخروج من مستنقع العراق، إلا أن التقرير الذي خرجت به علينا مجموعة الدراسة يشكل اتهاما مدمرا للسياسة الخارجية التي انتهجتها إدارة بوش طيلة عهدها.
Though triggered by the need to devise an exit strategy from the Iraqi quagmire, the Iraq Study Group s grim report is a devastating indictment of the Bush administration s entire foreign policy.
الدراسة والتدريب
Study and training
الدراسة الجامعية
University career
تعبت من الدراسة.
I'm tired of studying.
ألف سياق الدراسة
Context of the study
جيم أهداف الدراسة
C. Goals of the study
دال نطاق الدراسة
Scope of the study
نسب مغادرة الدراسة
Dropout rates
المواظبة على الدراسة
School Attendance
ثانيا نطاق الدراسة
Scope of the study
'5 تعيين مركز تنسيق للتثقيف في مجال نزع السلاح وعدم انتشار الأسلحة والتدريب وإبلاغ إدارة شؤون نزع السلاح بالخطوات المتخذة لتنفيذ التوصيات الواردة في الدراسة التي أجرتها الأمم المتحدة
(v) To designate a focal point for disarmament and non proliferation education and training and to inform the Department for Disarmament Affairs on steps taken to implement the recommendations contained in the United Nations study
وقليل من أطفال الغجر يستمرون في الدراسة حتى ينهون الدراسة الثانوية أو يلتحقون بالجامعة.
Few go on to finish high school or attend university.
كما كشفت الدراسة عن أي المستخدمين الكولومبيين تم ذكرهم بأكبر شكل خلال فترة الدراسة.
The study also revealed which Colombian Twitterers had the most mentions during this time period.
ويتضح من الدراسة أن المراكز الحضرية الساحلية هي المصدر الرئيسي للقمامة الملقاة في البيئة البحرية، وذلك راجع إلى عدم إدارة النفايات الصلبة الساحلية أو عدم كفاية تلك الإدارة أو فشلها.
The study shows that the major source of litter into the marine environment is from coastal urban centres owing to the lack of coastal solid waste management, to inadequate management or to the failure of such management.
طلبتي يواظبون على الدراسة.
My students are always studying.
ستبدأ الدراسة بعد غد.
School begins the day after tomorrow.
أود الدراسة في باريس.
I'd like to study in Paris.
ثانيا إطار إعداد الدراسة
Framework for the preparation of the study
جيم أدوات الدراسة الاستقصائية
C. Survey instrument
دال إجراء الدراسة الاستقصائية
Administering the survey
لقد ن فذت هذه الدراسة.
This study has not been undertaken.
لنلعب التنس بعد انتهاء الدراسة.
Let's play tennis after school.
مصروفات الدراسة بالكليات غالية جدا .
My college tuition is too expensive.
هو لا يريد الدراسة اليوم.
He doesn't want to study today.
(لم تتكرر هذه الدراسة بعد).
(The study has not yet been replicated.)
لماذا تريد الدراسة في الخارج
Why do you want to study abroad?
توثيق و عرض نتائج الدراسة.
Documenting and presenting the results of the study.
() الدراسة الاستقصائية للأسلحة الصغيرة، 2004.
Small arms survey 2004.
والتعليم يستند إلى الدراسة والثقافة.
Education is based on both study and culture.
وستهدف الدراسة إلى ما يلي
It will be aimed at
هاء الموارد المتاحة لإعداد الدراسة
E. Resources available for the preparation of the study
الدراسة الاستقصائية لإدارة مراقبة العمل
Labour Inspectorate survey
المسائل الموضوعية الحق في الدراسة
Substantive issues Right to study
المنح الدراسية حسب بلد الدراسة
t engineering technology h hospitality management
واو استنتاجات بشأن الدراسة الاستقصائية
Conclusions regarding the survey
1 2 نطاق الدراسة وشكلها
GM Global Mechanism
بيد أن باستطاعة الأمهات الشابات أن يواصلن تعليمهن بالاختيار بين الدراسة في أوقات النهار أو الدراسة بالمراسلة.
To continue their education young mothers have the possibility to choose between the daytime study as well as distance learning.

 

عمليات البحث ذات الصلة : إدارة المخدرات الدراسة - الدراسة - الدراسة - تقييم الدراسة - ملخص الدراسة - عنوان الدراسة - بداية الدراسة - نتائج الدراسة - مدير الدراسة - ورقة الدراسة - الدراسة الأساسية