Translation of "أيضا من" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| من ساعدك أيضا | Who else helped you? |
| وتكل م أيضا خبير من تايلند. | A statement was also made by an expert from Thailand. |
| كان من الممكن أيضا اعتبارهم موديلات. | They might as well have been figurines. |
| هناك أيضا العديد من النتائج الأخرى. | There are also many other subsequent results. |
| وقد م بيانات أيضا ثلاثة من الخبراء. | Statements were also made by three individual experts. |
| وثالثا، لابد من الحد من المضاربة المالية أيضا. | Third, financial speculation should be limited as well. |
| توجد العديد من الفنادق القريبة من المطار أيضا. | Several hotels are located near the airport as well. |
| و سخر شرقاوي أيضا من الأسبان لجهلم | Chergaoui (fr) also mocked the Spanish for their ignorance |
| ولكن يظل هناك الكثير من المتشككين أيضا. | But many also remain skeptical. |
| وفي فرنسا أيضا، تحرر المواطنون من الأوهام. | In France, too, citizens have no illusions. |
| والأمر يشتمل على قدر من المتعة أيضا. | There is a pleasure to this as well. |
| يمكن استعمالها أيضا للوقاية من الأرواح الشريرة! | It can also be used as protection from bad spirits. |
| له العراق أيضا مجموعة من 2،500 الشيشان. | Iraq also has a community of 2,500 Chechens. |
| هيل بوي أيضا مختلف الأعمار من البشر. | Hellboy ages very differently from humans. |
| Bash يمكنه أيضا قراءة الأوامر من الملف. | Bash can also read commands from a file, called a script. |
| أيضا من موقع الإحصاءات السكانية الدراسة الاستقصائية. | Also site of population survey statistics. |
| وهو أيضا واحد من علماء الفيزياء الأكثراستشهادا. | He is one of the most cited physicists. |
| هو أيضا نوع من أنواع جنس Aeolodon . | Also is the type species of the genus Aeolodon . |
| ودومينيكا أيضا نالت نصيبها من تخريب الأعاصير. | Dominica has had its share of hurricane devastation. |
| والصين أيضا من الدول النامية المعرضة للكوارث. | China is also a disaster prone developing country. |
| ويتضمن أيضا أحكاما من أجل متابعة المؤتمر. | It also contains provisions for a follow up of the Conference. |
| 3 ينبغي ادخال كلمة أيضا بعد الكلمة الأولى من الجملة الثالثة في الفقرة 2 من المنطوق، بحيث تصبح صيغتها ونشجع أيضا . | The word also should be inserted after the first word of the third sentence of operative paragraph 2, which would then read We also encourage . |
| ونود أن نسجل شكرنا أيضا على الدعم القوي من الرئيس كلينتون، المبعوث الخاص للأمين العام للانتعاش من السونامي، وشكرنا لمكتبه أيضا. | We would also like to put on record our thanks for the unwavering support from President Clinton, Special Envoy of the Secretary General for Tsunami Recovery, as well as his office. |
| لديها أيضا نسب اسباني من كلا الجانبين من عائلتها. | Mitchell also has Spanish lineage from both sides of her family. |
| الشباب ليسوا المستقبل فحسب إنهم أيضا أصحاب المصلحة على المستوى الإستراتيجي اليوم، وهم أيضا المواطنون من الدرجة الأولى. | Young people are not only the future they are also strategic stakeholders today as well as first class citizens. |
| ونعتقد أيضا بأن البلدان النامية من شأنها أن تكون أفضل تمثيلا في مجلس أمن موسع، بمقاعد دائمة أيضا. | We also believe that developing countries would be represented better in an expanded Security Council, including with permanent seats. |
| وتشير الدراسات أيضا إلى أن الذكور الذين يؤذون انفسهم يمكن أيضا أن تكون في خطر أكبر من استكمال الانتحارية. | Studies also indicate that males who self harm may also be at a greater risk of completing suicide. |
| وهناك الكثير من الإبداعات في عالم الطب أيضا. | Moreover, medical innovations are widespread. |
| ولكن رأس المال يتدفق من دول أخرى أيضا. | But capital is flowing in from other countries as well. |
| وهناك نوعان رئيسيان من عدم اليقين الجيوسياسي أيضا. | There are two major geopolitical uncertainties as well. |
| ويكتب أيضا، فقد النظام البقية الباقية من الشرعية . | He writes, This regime just lost the little legitimacy that it had. |
| طبعا هي زادت من سعة الانتشار وسهلته أيضا . | Of course, it has also increased mass circulation and made it easier. |
| ويتحدث عدد من لغات الأقليات غير الرسمية أيضا. | A number of non official minority languages are spoken as well. |
| ويعتبر العسل أيضا من منتجات الجزيرة الفرنسية كورسيكا. | Honey is also one of the gourmet products of the French island of Corsica. |
| هناك أيضا هو نظام خاص من العدالة الأصلية . | Also there is a special regime of indigenous justice. |
| قصة مدينتين يجسد أيضا هذا النوع من الأدب. | A Tale of Two Cities also typifies this kind of literature. |
| تم العثور على رفات أيضا من العصر البيزنطي. | Remains were also found from the Byzantine era. |
| ويشمل البرج أيضا مرآب للسيارات من خمسة طوابق. | The tower also includes a five story parking garage behind it. |
| وهناك أيضا كميات ضئيلة من الزئبق في الفحم. | There are also trace amounts of mercury in coal. |
| وح دد أيضا عدد من الأهداف لبلوغ هذه الغاية. | A number of objectives to meet this goal have also been identified. |
| ولكنه يعكس أيضا إحباطا شعبيا من السلطة الفلسطينية. | But it also reflects popular frustration with the Palestinian Authority. |
| وهناك أيضا ب عد إقليمي يكتسي مزيدا من الأهمية. | There is also a regional dimension that has gained greater prominence. |
| وسيطرح للمناقشة أيضا دور الأطراف من غير الدول. | The role of non State actors will be raised. |
| (34) انظر أيضا المادة 5 من هذا التقرير. | See also article 5 of the present Report. |
| وتقع المعسكرات أيضا على مقربة من السكان المحليين. | The military camps are also located in close proximity to the local population. |
عمليات البحث ذات الصلة : من أيضا - من أيضا - من الممكن أيضا - أيضا من بين - من المستغرب أيضا - ولكن أيضا من - أيضا من خلال - أيضا من دون - تأتي أيضا من - من الممكن أيضا - من لي أيضا - أيضا من الفائدة - أيضا من ملاحظة - من المتوقع أيضا