Translation of "أنا لم أذكر" to English language:


  Dictionary Arabic-English

أذكر - ترجمة : أنا - ترجمة :
I

أنا - ترجمة :
Me

لم - ترجمة : لم - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

أنا في الخامسة عشر أو السادسة عشر. لا أذكر.
I am 15 or 16. I don t remember.
أنا أذكر حفل العشاء في نهاية السنة الماضية, كأنه البارحة.
I remember the dinner I had at new year's eve, it feels like yesterday.
لم أعد أذكر ما حدث.
I don't remember what happened anymore.
أنا لا أريد أن أذكر تفاصيل أكثر من ذلك، لأن الحقيقة هي أنه لم يكن من المخطط وجود 10 سفن أو أيها أصلا .
I don't want to elaborate beyond that, because the fact is there were not up to 10, or however many ships were planned.
لم تسمعوني أذكر هذا الاسم من قبل.
You ve never heard me mention that name before.
لم يرغب أي منهم أن أذكر اسمه.
None wanted me to use their names.
أذكر حين أستخدمت الخمر لحفظها لأننا لم يكن لدينا فورمالديهايد
I remember having to use vodka my own vodka to pickle it because we don't carry formaldehyde.
يجب أن أذكر أنني لم أدفع مليما لقاء كل هذا.
Oh, I also didn't pay a penny for any of that.
الآن، أنا أعرف لم أنا هنا.
Now, I know why I'm here.
لقد حاولت معرفة ذلك إن منافسي لا يخبروك لم تسمعوني قط أذكر كلمة الفوز.
I tried to get across, too, that my opponents don't tell you you never heard me mention winning.
لا أذكر.
Ezra I don t remember.
أنا لم أفهم.
I do not understand.
لم أنا موجود
Why do I exist?
أنا لم أسمع المنبه.
I didn't hear my alarm clock.
أنا لم يفاجئني ذلك.
I, for one, am not surprised.
هل تذكرون حملة العلاقات العامة الضخمة التي أطلقتها الحكومة السورية في الذكرى الأربعين الحزينة للاحتلال غير القانوني للجولان من قبل اسرائيل أنا أيضا لا أذكر.
Remember the big PR campaign run by the Syrian government on the sad 40th anniversary of the illegal Israeli occupation of the Golan?
لا أذكر أين اشتريتها.
I don't remember where I bought it.
أذكر أنني رأيت الملكة.
I remember I saw the queen.
أذكر أنني أرسلت الرسالة.
I remember mailing the letter.
أذكر أني بعثت بالرسالة.
I remember mailing the letter.
أذكر أني أعطيته المفتاح.
I remember giving him the key.
أذكر أني أغلقت الباب.
I remember locking the door.
لا أذكر رحلة العودة للمنزل، ولكن أذكر الاستيقاظ وشعور عظيم في الساعة 8 00 صباحا !
I don't recall getting home, but remember waking up and feeling great at 8am!
أنا لم أعد أعيش هنا.
I no longer live here.
لا أذكر كيف وصلنا هناك.
I don t remember how we got there.
أذكر أني سمعت قصة مشابهة.
I remember hearing a very similar story to that.
لا أذكر لحن تلك الأغنية.
I can't remember the tune of that song.
أذكر أني بعثت الرسالة بالبريد.
I remember mailing the letter.
أنا لم أذ ق الطعام منذ أيام .
I haven't eaten anything for days.
أنا أبدا لم أقتل أي أحدا .
I've never killed anyone.
أنا لم أرى شيئا مثل ذلك.
I've never seen anything like that.
أنا لم أر شيئا مثل هذا.
I've never seen anything like that.
أنا أبدا لم أ ر د أن تذهب.
I never wanted you to go.
هل فهمت أنا لم أفهم بتاتا.
Do you understand? I don't understand at all.
أنا حتى لم أعرف أنه توم.
I didn't even recognize Tom.
أنا لم أكن لأتحمل هذ المعاملة.
I could not have endured this treatment.
أريد فقط أن أذكر باختصار ثلاثة أسباب تدفعنا أنا و زملائي في حقل الفلك و التعليم إلى التحمس لمشروع التلسكوب العالمي ، و لماذا نعتقد بأنه نقله نوعية.
I want to just briefly mention three reasons why my colleagues and I, in astronomy and in education, are so excited about the WorldWide Telescope and why we think it's truly transformative.
لا أذكر كيف أقول شكرا بالألمانية.
I can't remember how to say Thank you in German.
واسمحوا لي أن أذكر بعض التفاصيل.
Let us consider some details.
أستطيع فقط أن أذكر القليل منهم.
I can only mention a few.
أذكر أني لمحتها مرة على الطريق.
I remember seeing her once on the street.
واسمحوا لي أن أذكر بعضا منها.
Let me enumerate some of them.
أنا س عيد جدا لأن ي لم أك ن هناك.
I'm very glad I wasn't there.
أنا آسف، ولكن هذا لم يعد متاحا .
I'm sorry, but it's no longer available.
أنا لم أفعل أى شىء غير قانوني.
I didn't do anything illegal.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أنا سوف أذكر - أنا أذكر هنا - لم أذكر لكم - أنا لم إعلام - أنا لم يتلق - أنا لم تفشل - أنا لم تحقق - أنا لم أوافق - أنا لم يشك - أنا لم يخسر - أنا لم يحصل - أنا لم تشغيل - أنا لم أقرأ