Translation of "أنا أستمتع حقا" to English language:


  Dictionary Arabic-English

أنا - ترجمة :
I

أنا - ترجمة :
Me

حقا - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

أنا لا أعاني من الجنون، أنا أستمتع به.
I don't suffer from insanity I enjoy it!
كما أني أستمتع بالقيام بشيء آخر , أنا أستمتع بالرسم الرسم , لأنني أ حب رسم الرسوم الكرتونية اليابانية
And another thing that I enjoy doing is drawing drawing, because I like to draw, you know, Japanese anime art.
وفي الحقيقة أنا لا أستمتع بها على الإطلاق، كما أنني لا أفعل أي شئ بقدرتي.
I'm not really enjoying it at all, and I'm not doing anything with my ability.
و أنا أعتقد , أن الأمر حقا حقا عظيم
And I'm thinking, This is really, really great.
أنا حقا احب القطط.
I really love cats.
أنا حقا أحب ذلك .
I really love it.
أنا لا أعلم حقا.
I really do not know.
فقلت لأمي، أنا مع ذلك سعيد، أنا حقا سعيد.
And so I told my mother, I m happy though, I m really happy.
أنا حقا لا أحتاج لمساعدة.
I really don't need help.
أنا حقا لا أستطيع مساعدتك.
I really can't help you.
أنا حقا أحتاج هذه الحفاظات الآن.
I really need those diapers now.
كم أستمتع بالمجيء هنا!
I really enjoy coming here.
لا، لا، حقا، أنا مشغول مع النجوم.
No, no, really, I'm so busy with the stars.
iirwaH حقا،أنا لا أستطيع أن أفهم.
iirwaH Seriously, I don't understand..
أعتبر كوني دبلوماسيا ، عندئذ كما الآن، مهنة مدهشة ، إذ أنني أستمتع بكل دقيقة فيها. كنت أستمتع بمقامها.
Being a diplomat, then and now, is an incredible job, and I loved every minute of it I enjoyed the status of it.
أنا حقا لا أستطيع أن أفهم فن النحت الحديث.
I really can't understand modern sculpture.
أنا حقا لا أعلم ما أقوله في هذه الحال.
I really don't know what to say here.
أنا حقا لا أتحمل رائحة الشاي لكن سيساعدك هذا.
I really can't stand the smell of tea. It'll help.
لكننا لم نصل بعد إلى النقطة حيث وفي طريقك إلى هنا هذا الصباح ترى شيئا يدمج حقا وبسلاسة العالم الثنائي الأبعاد الذي نحن مرتاحون فيه مع السماء الثلاثية الأبعاد فوقنا والتي، لست أدري عنكم، لكنني أستمتع حقا بقضاء الوقت فيها.
But we haven't yet gotten to the point where on your way here this morning you see something that really, truly seamlessly integrates the two dimensional world that we're comfortable in with the three dimensional sky above us that, I don't know about you, but I really enjoy spending time in.
لا أستطيع القول أنني أستمتع مع هذه القطع .
I can't say enjoy those pieces.
ما زلت أحب السرعة. كما تعلمون ، أنا أعيش في لندن، وأنا أعمل كصحفي، وأنا أستمتع بالزن والمشاغل، و ذروة الأدرينالين التي تأتي من كل من تلك الأشياء.
I still love speed. You know, I live in London, and I work as a journalist, and I enjoy the buzz and the busyness, and the adrenaline rush that comes from both of those things.
السيد عيسى (مصر) (تكلم بالانكليزية) أنا آسف، ولكنني حائر في الأمر حقا.
Mr. Issa (Egypt) I am sorry, but I am indeed lost.
أنا حقا حقا سعيد لوجودي هنا اليوم ، لأنني سوف أعرض بعض الأشياء التي أصبحت للتو جاهزة للخروج من المخبر بوضوح أنا حقا سعيد لأنكم ستكونون من بين الأوائل الذين سيتمكنون من رؤيته بأنفسكم لأنني أعتقد أن هذا سيغير حقا سيغير طريقة تعاملنا مع الآلات انطلاقا من هذه النقطة
I'm really, really excited to be here today, because I'm about to show you some stuff that's just ready to come out of the lab, literally, and I'm really glad that you guys are going to be amongst the first to be able to see it in person, because I really, really think this is going to change really change the way we interact with machines from this point on.
لن تستطيع فقط الدخول عليهم قائلا كما تعملون, مرحبا , أنا حقا الرجل الطيب أو الفتاة الطيبة , الذي عليكم حقا أن تستثمروا أموالكم فيه صحيح
You can't just walk up and say, you know, Hi, I'm a really good guy, and a good girl, and you should really invest in me. Right?
لهذا أنا لا علم لي حقا. فعلا في الواقع انا أقوم بالبحث على طريقتي الخاصة،
So I don't really know that. I don't really actually I do my own kind of research, you know.
بسبب ما أنا على وشك أن أقول ينبغي علي حقا أن أقدم أوراق اعتمادي الخضراء
Because of what I'm about to say, I really should establish my green credentials.
المشكل في هذا النظام الجديد لـ أنا أشارك إذن أنا موجود هي أننا إذا لم يكن لدينا ارتباط، فإننا لا نحس بأننا أنفسنا حقا.
The problem with this new regime of I share therefore I am is that, if we don't have connection, we don't feel like ourselves.
ويمكن أن يحدث العكس تمام ا، لذا فأنا أستمتع حقا بصنع، صور صوتية للناس.
And it might happen the opposite, the other way around. So I really enjoy creating, like, sound portraits of people.
أنا حقا أعتقد بصدق أن المشكلة الأساسية هنا هى الاكتئاب الخالص، و كل الأفكار الهوسية تأتى منه.
I really honestly believe that the basic problem here is pure depression, and all of the obsessional thinking comes out of it.
في حالتي ، أنا فنان ، وأنا حقا مهتم توسيع مفردات عمل الإنسان ، وأساسا تمكين الشعب من خلال التفاعل.
In my own case, I'm an artist, and I'm really interested in expanding the vocabulary of human action, and basically empowering people through interactivity.
و ستفكرون أن نحن، ككائنات ناجحة على الأرض أنتم، أنا، كلنا سنكون حقا جيدين في عمل هذه المقايضات.
So you'd think that us, as a successful species on the planet you, me, everybody would be really good at making these trade offs.
لذلك أردت أن تفعل شيئا أصغر حجما وأكثر تنرفزا، شيء من شأنه أن يظهر أنا حقا أشعر ممثلة.
' So I wanted to do something smaller and edgier, something that would show I really am an actress.
هذه الأغاني هي خطوة عملاقة أقرب إلى الذين أنا حقا أشعر وبلادي ما هو كل شيء عن الموسيقى.
These songs are a giant step closer to who I really am and what my music is all about.
حتى هذه اللحظة، كنت فقط أ حاول أن أستمتع بالهدوء، والهواء النظيف بعد رحلة طويلة وصاخبة.
But for the moment I just tried to enjoy the quiet and the clean air after a long, noisy trip.
ثم وصلت إلى هناك. ظهرت بعد عامين و قد قاموا أنا أحكي هذه القص ة لأن هم حقا قد موا لي يد المساعدة.
And I was there. I showed up in two years and they I tell this story because they really helped me.
في حالة أنني سأذهب لأشتري بعض آيسكريم، هل حقا أنا أرغب في إنفاق 8 دولارات لأشتري الآيسكريم أو ربما سأفعله دون ذلك
If I'm going to go buy some ice cream, do I really want to spend eight dollars to go buy the ice cream? Or maybe I'll do without.
لكن بعد مرور عامين أو ثلاثة من عملي في مجال السينما، بدأت أستمتع به ثم أصبحت مهتم ا به للغاية.
But after two or three years of working on movies, I started to enjoy it, and to be very interested in it.
أنا خبير في إدارة الأنظمة كطيار، و لكن هذا حقا أنت تحتاج للانسياب، يجب أن تكون رشيقا و أيضا ان تتأقلم بسرعة كبيرة.
Because this is I'm quite an experienced manager of systems as a pilot, but this is really you need fluidity, you need to be agile and also to adapt really fast.
فنمنا أنا و تيم على الأرض، و أخذت نتاشا سريرا و أخذ تيم الأخر، غرق الطفلان في النوم لقد كانت ثلاثة أيام مثيرة حقا.
So, Tim and I slept on the floor, Natasha got one bed, Gene got the other kids pass out, it's been very exciting for three days.
إنها إشارة جيدة، فالصين أمة ذات ثقافة غنية، أنا حقا أفتقد فترات حروب الربيع والشتاء حيث كانت هنالك العديد من المدارس التي تنافس بعضها.
China is a nation with rich culture. I miss the the Spring and Autumn warring states period where there were so many schools of thought competing with each other.
حسنا ، فقط للاستمتاع به. أعتذر لأني أستمتع بدونك، هو ما يجب أن تقول. فقط سأستمر و أفعل ما أريد بأي حال.
Well, just for the fun of it. Sorry for having fun without you, is what you should say. I'll just go ahead and do it anyway.
أنا متحمسة حول الأراضي الامريكية الأميركي وكيف الشكل المادي للأرض، من الوادي الوسطى الكبير في كاليفورنيا والأساس الذي تقوم عليه مانهاتن، شكل حقا تاريخنا وشخصيتنا.
I am passionate about the American landscape and how the physical form of the land, from the great Central Valley of California to the bedrock of Manhattan, has really shaped our history and our character.
حقا
Yeah?
أنا أحسب، ومن المؤكد ان بعض العقول الفنية الاكثر ابداعا في العالم، حقا، ليس كل هذا التعثر مرة أخرى سهل مجازا كانهم من ابتكره، اليس كذلك
I figured, surely some of the most creative artistic minds in the world, really, aren't all defaulting back to this one easy trope like they invented it, right?
لذلك , حقا أعتقد أنه درس نحن نتعلم منهم حقا.
So I really think it s a lesson that we're actually learning from them.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أنا أستمتع - أنا أستمتع دائما - أنا أستمتع بالعمل - أنا أستمتع كثيرا - أنا أستمتع الاستماع - أنا أستمتع التحديات - أنا حقا - أنا آسف حقا - أنا أحب حقا - أنا معجب حقا - ما أنا حقا - أنا حقا الحسد - أنا حقا أتساءل - أنا حقا أحب