Translation of "أكثر من دقيقة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

أكثر - ترجمة : أكثر - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

كما أن أغنيات فيلا طويلة للغاية، على الأقل من 10 إلى 15 دقيقة، ويصل الكثير منها إلى 20 أو 30 دقيقة، بينما تستغرق المسارات الموسيقية غير المنشورة أكثر من 45 دقيقة عند تقديمها.
Fela's songs were also very long, at least 10 15 minutes in length, and many reaching the 20 or even 30 minutes, while some unreleased tracks would last up to 45 minutes when performed live.
هذا الموقع أكثر وأبعد من مجرد دليل وموسوعة للفضاء التدويني مواكبة للحدث دقيقة بدقيقة.
This site is more than an up to the minute guide and encyclopedia of the international blogosphere.
ويشكلون 5.53 أو أكثر من مجموع سكان ميانمار حيث لا توجد أرقام دقيقة للتعداد.
They possibly constitute 5.53 or more of Myanmar's total population but no accurate census figures exist.
كما أن 88 في المائة منهم يمارسون نشاطا بدنيا أكثر من مرتين في الأسبوع لمدة 60 دقيقة.
Also, 88 per cent of them are engaged in physical activities more than twice in a week, for 60 minutes.
يعطى المتحدثون 18 دقيقة كحد أقصى لعرض أفكارهم في أكثر الوسائل ابتكارا وإثارة للاهتمام.
The speakers are given a maximum of 18 minutes to present their ideas in the most innovative and engaging ways they can.
ومع عدم توفر أرقام دقيقة، يقدر طلاب هذه المدارس بعشرات الآلاف إن لم يكن أكثر.
While exact figures are not available, it is estimated that students in such schools number in tens of thousands if not more.
لا قبل دقيقة ولا بعد دقيقة.
Neither a minute late nor a minute early.
إنتظر دقيقة من فضلك!
Wait a minute, please!
٨٠ دقيقة من الأغاني المفضلة
80 Minutes of Favorites
سيأخذ دقيقة من وقتك فقط.
It will only take a minute of your time.
سيأخذ دقيقة من وقتك فقط.
It'll only take a minute of your time.
الغارة قد أعدموا في 27 دقيقة فقط، في غضون دقيقة واحدة من المخطط الأمثل للوقت.
The raid had been executed in only 27 minutes, well within the planned 30 minute optimum time.
تزن أنثى الخفاش مصاص الدماء النموذجية 40 جرام ا ويمكنها تناول أكثر من 20 جرام ا (1 أونصة سائلة) من الدم في وجبة تستمر لمدة 20 دقيقة.
Digestion A typical female vampire bat weighs 40 grams and can consume over 20 grams (1 fluid ounce) of blood in a 20 minute feed.
واستمر الهجوم بأكمله أقل من دقيقة.
The entire attack lasted less than a minute.
انتظر دقيقة
Wait a minute.
كل دقيقة
Every Minute
وفي جنوب الصحراء الكبرى في أفريقيا، يعيش ما يقرب من 70 من أهل المناطق الريفية على مسافة تستغرق أكثر من ثلاثين دقيقة سيرا إلى أقرب طريق معبد.
In sub Saharan Africa, almost 70 of all people living in rural areas live more than a 30 minute walk from the nearest maintained road.
وي ع د اختبار الحمل المنتشر واحدا من أكثر صيغ اختبار نقطة الرعاية نجاحا، ولا يتطلب هذا الاختبار سوى عينة من البول ويستغرق 15 دقيقة فقط لتسليم النتيجة.
One of the most successful POC test formats is that of the well known pregnancy test, which requires only the user s urine and takes roughly 15 minutes to deliver the result.
وذكر أبو رحمة أن تبادل إطلاق النار استمر 45 دقيقة، وأنه تم تصوير حوالي 27 دقيقة من ذلك.
Abu Rahma said that the gunfight lasted 45 minutes, and that he filmed about 27 minutes of it.
وفي حالة البيانات المشتركة للمنظمات غير الحكومية، اتفق على المدد الزمنية التالية منظمة أو اثنتان من المنظمات غير الحكومية سبع دقائق ثلاث إلى خمس منظمات غير حكومية عشر دقائق 6 إلى 10 منظمات غير حكومية 12 دقيقة أكثر من 10 منظمات غير حكومية 15 دقيقة.
With regard to joint statements by non governmental organizations, the following timing was agreed upon 1 or 2 non governmental organizations 7 minutes 3 to 5 non governmental organizations 10 minutes 6 to 10 non governmental organizations 12 minutes more than 10 non governmental organizations 15 minutes.
وفي حالة البيانات المشتركة للمنظمات غير الحكومية، اتفق على المدد الزمنية التالية منظمة أو اثنتان من المنظمات غير الحكومية سبع دقائق ثلاث إلى خمس منظمات غير حكومية عشر دقائق 6 إلى 10 منظمات غير حكومية 12 دقيقة أكثر من 10 منظمات غير حكومية 15 دقيقة.
With regard to joint statements by non governmental organizations, the following timing was agreed upon 1 or 2 non governmental organizations 7 minutes 3 to 5 non governmental organizations 10 minutes 6 to 10 non governmental organizations 12 minutes more than 10 non governmental organizations 15 minutes.
سيكون الط بيب هنا من دقيقة إلى أخرى.
The doctor is going to be here any minute.
إذا كانت الأهداف خارج القواعد أيضا متساوية، حينها تلعب ثلاثين دقيقة من الوقت الإضافي، تقسم إلى شوطين من خمسة عشر دقيقة.
If away goals were also equal, then thirty minutes of extra time would be played, divided into two fifteen minutes halves.
ثانيا ، لديكم 30 دقيقة لحل تلك الألغاز ، هل ستستغرقون كل تلك الـ 30 دقيقة ، أم هل ستستلمون قبل نهاية الـ 30 دقيقة
Second, you have 30 minutes to solve these, are you taking the entire 30 minutes, or are you giving up before the 30 minutes elapse?
البشر في العالم المتقدم يقضون أكثر من 90 في المئة من حياتهم داخل المباني، حيث يتنفسون داخلا ويحتكون بتريليونات من أشكال حياة غير مرئية للعين المجردة كائنات دقيقة.
Humans in the developed world spend more than 90 percent of their lives indoors, where they breathe in and come into contact with trillions of life forms invisible to the naked eye microorganisms.
ومع ذلك، لا تزال هناك حافلات لمانشستر كل ثلاثين دقيقة، فضلا عن الخدمات أكثر تواترا إلى مدن أخرى في شرق لانكشاير.
However, there are still buses to Manchester every thirty minutes as well as more frequent services to other towns in east Lancashire.
إنتظر دقيقة, توم!
Wait a minute, Tom!
إنتظري دقيقة, ماري!
Wait a minute, Mary!
اعطني معلومات دقيقة.
Give me chapter and verse.
كل 15 دقيقة
Every 15 Minutes
كل 30 دقيقة
Every 30 Minutes
كل 60 دقيقة
Every 60 Minutes
أرقام غير دقيقة
Inadequate figures
يمكن الوصول إلى معظم الجزر في المجموعة بالقارب السريع في أقل من 15 دقيقة وبواسطة العبارة مع حوالي 45 دقيقة.
Some of the islands in the group are accessible by speedboat in less than 15 minutes and by ferry taking about 45 minutes.
وبما أن أكثر من90 في المائة من نفقات الأمانة قائمة على أساس قيمة اليورو، فستكون إسقاطات الميزانية باليورو دقيقة خلال الفترة المالية بأكملها ومحمية من تقلبات أسعار الصرف.
As more than 90 per cent of the secretariat's expenditures are based on the value of the euro, budget projections in euros will be accurate over the entire financial period and protected against exchange rate fluctuations.
دان هولزمان امسك ساعدي من فضلك .. دقيقة فحسب
DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute.
يستغرق السير من المحطة إلى المدرسة عشرين دقيقة.
It takes twenty minutes to walk from the station to school.
من المفضل أن تدوم عملية التبريد 20 دقيقة .
Never ice for more than 20 minutes at a time.
وهنا ياتي دور العدو الطبيعي, دقيقة شوائب القراصنة، دقيقة لأنها صغيرة إلى حد ما.
And here comes the natural enemy, minute pirate bug, minute because it is rather small.
فهذه القواعد المختبرة غير دقيقة بالتأكيد عند وصف جسمين أو أكثر لهم نفس الكتلة مثل النظام ثنائي للنجوم (انظر مشكلة الجسم n).
These rules of thumb are decidedly inaccurate when describing two or more bodies of similar mass, such as a binary star system (see n body problem).
وحصل على شهادة ايتابس 90 دقيقة في مارس 1995، وجرى تمديدها في ديسمبر 1995 إلي ايتابس 120 دقيقة، وإلي ايتابس 180 دقيقة في مايو 1996.
90 minutes ETOPS approval was achieved in March 1995, and this was extended to 120 minutes in December 1995 and 180 minutes in May 1996.
. لدينا حوالي دقيقة متبقية.
We've got about a minute left.
يتغير العالم كل دقيقة.
The world is changing every minute.
استمرت الخطبة ثلاثين دقيقة.
The speech lasted thirty minutes.
دامت الخطبة ثلاثين دقيقة.
The speech lasted thirty minutes.

 

عمليات البحث ذات الصلة : دقيقة أكثر من اللازم - أكثر من 10 دقيقة - أكثر من ذلك بكثير دقيقة - دقيقة - أقل من دقيقة - دقيقة من الصمت - دقيقة من الشهرة - دقيقة من الوقت - دقيقة من اتفاق - دقيقة من النشاط - دقيقة من الفحص - دقيقة من اللقاء - دقيقة من الإجراءات - دقيقة من المفاوضات