Translation of "أسنان البالغين" to English language:
Dictionary Arabic-English
أسنان - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| السلاحف ليس عندها أسنان. | Turtles don't have teeth. |
| السلاحف لا تملك أسنان. | Turtles don't have teeth. |
| وكانت أسنان الفك العلوي أكبر من أسنان الفك السفلي ماعدا الأسنان الخلفية في الفك السفلي. | Those in the upper jaw were larger than those in all but the rear of the lower jaw. |
| كان سامي بحاجة لمقو م أسنان. | Sami needed braces for his teeth. |
| سيارة، مسدس، فرشة أسنان، صاروخ وأيضا عين! | A car, a gun, a toothbrush, a spaceship and an eye! |
| وكقاعدة عامة، أربع أسنان تبزغ كل ستة أشهر من العمر، وأسنان الفك السفلي تبزغ قبل أسنان الفك العلوي، وأسنان تبزغ عاجلا في الإناث من الذكور. | As a general rule, four teeth erupt for every six months of life, mandibular teeth erupt before maxillary teeth, and teeth erupt sooner in females than males. |
| المدون طبيب أسنان من بغداد, يزور بغداد ويكتب عن تجربته هناك . | Baghdad Dentist was in Baghdad and updates us with what he experienced here. |
| وهي أسماك ليس لديها أسنان وتتغذى بصفة عامة على الطحالب واللافقاريات. | They have no teeth and generally feed on algae and invertebrates. |
| هذه الحالة نادرة عند البالغين. | The condition is rare in adults. |
| (د) عزل الأحداث عن السجناء البالغين | (d) Juveniles must be kept separate from adults |
| الأجزاء السفليه للذكور البالغين من الزرزور الشائع تكون اقل تنقيطا من هؤلاء الاناث البالغين في وقت معين من السنة . | The underparts of adult male common starlings are less spotted than those of adult females at a given time of year. |
| يتغذى الجنين داخل الأنثى على خلايا قناة المبيض (oviduct) ، التي تأكل مستخدمة أسنان خاصة للكشط. | The fetus is fed inside the female with cells lining the oviduct, which they eat with special scraping teeth. |
| بعد أن تدرب كطبيب أسنان في لندن، بدأ الممارسة في بليموث، في سن ال 19. | Having trained as a dentist in London, he set up practice in Plymouth, at the age of 19. |
| الواقع أن كثيرين كانوا يفقدون أسنانهم، حتى أن إعادة تدوير أسنان الموتى كانت ممارسة معتادة. فقد است خر ج ت أسنان خمسين ألف جندي قتلوا في معركة واترلو في عام 1815، وكانت ت ست خد م حتى ستينيات القرن التاسع عشر كبدائل للأسنان الطبيعية. | So many people lost their teeth that dead people s teeth were recycled. The teeth of the 50,000 soldiers killed at Waterloo in 1815 were extracted and used until the 1860s as replacements for the toothless. |
| وهم يخسرون طفولتهم ويصبحون أهدافا لتلاعب البالغين واستغلالهم. | They suffer loss of their childhood and become objects of adult manipulation and exploitation. |
| بدأ معرض شنجهاي الدولي لمنتجات البالغين في دورته التاسعة مع الراقصات على العمود ونجوم أفلام البالغين من اليابان يوم 18 من مارس آذار، 2012. | The 9th Shanghai International Adult Products Expo kicked off with pole dancers and adult movie stars from Japan on March 18, 2012. |
| أما فتحة الأنف فهى صغيرة، مع أسنان دقيقة بشكل غربال للحفاظ على الجسيمات الأكبر حجما داخل الفم. | The mouth opening is small, with tiny teeth forming a sieve to keep larger particles inside the mouth. |
| أنا حليف ابني وكذلك بعض البالغين الأساسيين في حياته. | I am my child's ally and so are other key adults in his life. 2. |
| فر معظم سكان تلك المناطق البالغين نحو 400,000 شخص. | Almost the whole population, some 400,000 persons, fled these areas. |
| (ب) فصل الأحداث عن البالغين في جميع منشآت الاحتجاز | (b) The separation of juveniles from adults in all detention facilities |
| في البالغين، هناك الكثير من الأعراض التي تضعف بمرور الوقت. | Prognosis In adults, many of the symptoms diminish over time. |
| (ب) تعديل التشريعات بحيث لا يمثل الأحداث أمام محاكم البالغين | (b) Amend legislation so that juveniles are not brought before an adult court |
| (ب) انتهى وضع قاعدة بيانات لجميع البالغين من مواطني باكستان. | A database of all adult citizens of Pakistan (NADRA) has been completed. |
| ولنتصور معا أحد الإرهابيين يقتلع أسنان أحد ضحاياه واحدة بعد الأخرى، وأن الوسيلة الوحيدة لمنعه من ذلك هي بقتله. | Suppose a terrorist is pulling out his victim s teeth one by one, and that the only way to stop him is to kill him. |
| إن البلوغ لا يعطي الحق للأشخاص البالغين بالتقليل من شأن الطفولة. | Adulthood does not give big people the right to belittle childhood. |
| قياس مكونات الجسم عند البالغين والأطفال In Kopelman P., Caterson I. | Measuring body composition in adults and children In Kopelman P., Caterson I. |
| معا، يسبب هذا ما يقرب من 75 من مجموع الحالات البالغين. | Together, these cause about 75 of all adult cases. |
| حتى أصبح بوسع المرء أن يسمع صرير أسنان جماعي، إشارة إلى الغضب في الولايات المتحدة، وعلى نحو خاص في الكونجرس. | Moreover, the news came on the heels of Chinese oil deals with Iran and other ex officio members of the evil empire, such as Sudan, Venezuela, and Myanmar (Burma). One could almost hear the collective gnashing of teeth in the US, especially in the Congress. |
| لكن اشباه البالغين في 65 في المائة ليس لديهم ع رف على الاطلاق | But the actual sub adult at 65 percent had no crest at all. |
| ولكنها تغدو ملتبسة عندما يتعلق الأمر بالأفعال الجنسية المتبادلة بالرضى بين البالغين. | It becomes much more dubious when it interferes with sexual acts between consenting adults. |
| في بعض القطاعات يحصلون على نصف المرتبات التي يحصل عليها زملائهم البالغين. | In some sectors, they earn less than half the salary of their adult colleagues. |
| وينمو لدى الذكور البالغين سنام بالرأس ويكون الذكور أكبر حجم ا من الإناث. | Adult males grow a head hump, and males are larger than females. |
| كما يساور اللجنة القلق إزاء احتجاز الشباب ولا سيما الفتيات، مع البالغين. | The Committee is also concerned at the fact that juveniles, in particular girls, are being detained with adults. |
| إن الهدف يجب أن يكون أن لا يكبر الطفل لكي يصبح مثلكم البالغين بل أن يصبح أفضل من البالغين الذي أعالوه وهذا صعب نوعا ما بالنظر إلى شباب اليوم .. ومعلوماتهم ووقائقهم ! | The goal is not to turn kids into your kind of adult, but rather better adults than you have been, which may be a little challenging considering your guys' credentials . |
| بالمناسبة لون أسناني الآن أخضر بسبب الطحالب العالقة فيه، ومع ذلك هي أجمل من أسنان الديكتاتور (في إشارة إلى بشار الأسد). | I'm sorry, my brother, because I can not send the 50 euros I promised you to have some fun before you graduate. |
| ولكن ماهو الأسوء من فرض القيود .. هو أن البالغين يقللون من قدرات الصغار | Now, what's even worse than restriction is that adults often underestimate kids abilities. |
| تشير التقديرات إلى أن 5 25 من حالات الربو لدى البالغين مرتبطة بالعمل. | It is estimated that 5 25 of asthma cases in adults are work related. |
| ثلاثة أطفال وأحد البالغين غرقوا بعد واحد من الأطفال سقطوا في حوض السباحة. | Three children and one adult drowned after one of the children fell in the pool. |
| فهناك موارد مكرسة لمساعدة الضحايا من البالغين للتعامل مع المتنمرين الإلكترونين قانونيا وفعليا. | There are resources dedicated to assisting adult victims deal with cyberbullies legally and effectively. |
| وتكون حياة الذكور البالغين قصيرة للغاية (عادة أقل من خمس ساعات) ولا يتغذون. | Adult males are veryshort lived, usually surviving less than five hours, and do not feed. |
| ومعظم المرضى هم من الذكور البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 20 40 سنة. | Most patients are young adult males between the age of 20 40. |
| وفي البشر البالغين، توجد عبر المخيخ والدماغ الأمامي كما توجد أيض ا في الخصيتين. | In adult humans, it is found throughout the cerebellum and forebrain it is also found in the testes. |
| حيث طور مرحلتين من النمو الأخلاقي، أحدهما مشتركة بين الأطفال والأخرى بين البالغين. | He developed two phases of moral development, one common among children and the other common among adults. |
| وازداد تعزيز حملات التوعية بقضايا الجنسين وبالممارسة الجنسية المأمونة، خاصة لدى البالغين والشباب. | Campaigns on gender and safe sex education have been further promoted, especially for adults and young people. |
| (أ) فصل الطفل المحروم من حريته عن البالغين في أماكن خاصة بالأطفال الجانحين. | (a) A child deprived of his her freedom shall be separated from adults in special places for delinquent children. |
عمليات البحث ذات الصلة : السكان البالغين - السكان البالغين - البالغين الأصحاء - عدد البالغين - صحة البالغين - المرضى البالغين - الذكور البالغين - الأطفال البالغين - المجرمين البالغين - غير البالغين - من البالغين - معدات أسنان - ممرضة أسنان