ترجمة "المرضى البالغين" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المرضى البالغين - ترجمة : المرضى - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ومعظم المرضى هم من الذكور البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 20 40 سنة.
Most patients are young adult males between the age of 20 40.
ومع ذلك، تدعم دراسة حديثة تثبيت لوحة الأولية للنازحين تماما كسور الترقوة midshaft في المرضى البالغين نشطة.
However, a recent study supports primary plate fixation of completely displaced midshaft clavicular fractures in active adult patients.
فيتميز الصغار عن البالغين و يتميز البالغين عن الصغار
The adults can recognize the juveniles the juveniles can recognize the adults.
في حالات محددة وبشكل أساسي في المرضى البالغين، يمكن استخدام توكسين البوتولينوم إما كمنهج علاجي دائم أو كتدبير مؤقت للحيلولة دون انكماش العضلات قبل الجراحة7.
In specific cases, and primarily in adult patients, botulinum toxin can be used either as a permanent therapeutic approach, or as a temporary measure to prevent contracture of muscles prior to surgery7.
جميع البالغين يعلمون المخاطر.
All the adults knew the risks.
وهذا الوصف مبنى على تحاليل البلازما HIV 1 RNA lمستويات و CD4 عدد خلاياin في دراسات تمت مراقبتها tenofovir في علاج naïve و علاج المرضى البالغين ذوى الخبرة.
This indication is based on analyses of plasma HIV 1 RNA levels and CD4 cell counts in controlled studies of tenofovir in treatment naive and treatment experienced adults.
هذه الحالة نادرة عند البالغين.
The condition is rare in adults.
الخلايا الجذعية الجسدية أو البالغين.
Somatic or adults stem cells.
وافعل نفس الشيء مع البالغين
And do the same with adults.
ولكن لم يحب البالغين الفكرة.
But no adults liked the idea.
هم المرضى.
They're sick.
(د) عزل الأحداث عن السجناء البالغين
(d) Juveniles must be kept separate from adults
فقط البالغين الأكبر تتجرأ لأخذ الهبوط
Only the larger adults dare to take the plunge
ولكن هذا ينطبق على البالغين أيضا.
But that's true for adults too.
ليس فقط البالغين، لكن الأطفال أيضا .
Not just the adults, but the children too.
آن رومانسية البالغين هى الرومانسية الحقيقية
Adult's romance are true romance.
أنهم يقومون بعمل رائع, بتطبيب المرضى المعدمين بفضل الأرباح التي يحققونها من المرضى الذين بامكانهم الدفع يعالجون المرضى الفقراء.
They do an incredible job of serving very poor patients by taking the revenues from those who can afford to pay to cross subsidize those who cannot.
دعوا المرضى يساعدونكم
Let patients help.
دعوا المرضى يساعدونكم .
Let patients help.
فحص الطبيب المرضى.
The doctor examined the patients.
خدمات المرضى الخارجيين
Outpatient Services
عدد زيارات المرضى
Number of patient visits
زيارات المرضى سنويا
Annual patient visits
يصبح المرضى مكتئبون.
Patients become depressed.
دعوا المرضى يساعدونكم .
Let patients help!
دعوا المرضى يساعدونكم
Let patients help!
قس منا المرضى لمجموعتين.
We divided the patients into two groups.
المرضى يأتون إليهم
Patients come to them, they want to do something.
ولا المرضى أيضا
Neither do the patients.
المرضى يصابون بالهلاوس
Sick people get sick ideas.
الأجزاء السفليه للذكور البالغين من الزرزور الشائع تكون اقل تنقيطا من هؤلاء الاناث البالغين في وقت معين من السنة .
The underparts of adult male common starlings are less spotted than those of adult females at a given time of year.
لم يوقع سوى 10 من الرجال البالغين،
Only 10 percent of the adult male population signed.
لم يعتقد أحد من البالغين بأني جاده
No adults believed I was serious.
هم لا يحبون تواجد الكثير من البالغين
No, they don't like too many grownups around.
هل تركت مربيتك و قدمت لازعاج البالغين
Have you broken out of your nursery to come irritate the adults?
على افتراض ان متوسط وزن الافراد البالغين هو 160 باوند، فما هو الحد الاقصى لعدد البالغين الذي يمكنهم استعمال المصعد
Assuming an average adult weight of 160 pounds, what is the maximum number of adults who could safely ride the elevator?
فحص الد كتور صادق المرضى.
Dr. Sadiq checked on the patients.
كان يخبرني المرضى قادمون.
He was telling me, Patients are coming.
هذا كله عن المرضى .
This is about the patients.
يأتي المرضى من هنا.
So patients come in from here.
إنها قوة مجتمع المرضى .
It's the power of patient networks.
و وجبات طعام المرضى
And what's up with meals for patients?
إن المرضى مشاعرهم عميقة
Sick people have such deep, sincere attachments. That's right.
لبسه عندما أشفى المرضى.
He wore it when he healed the sick.
المرضى دائما يقولون ذلك
Sick people always say that.

 

عمليات البحث ذات الصلة : في المرضى البالغين - السكان البالغين - السكان البالغين - البالغين الأصحاء - عدد البالغين - صحة البالغين - أسنان البالغين - الذكور البالغين - الأطفال البالغين - المجرمين البالغين - غير البالغين - من البالغين - الخيال الشباب البالغين