Translation of "أسبوع بعيدا" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| أسبوع يأتي، أسبوع يمر. | Week in, week out. |
| أسبوع | Week |
| وجزر هذا الإقليم، الذي كثيرا ما يوصف على سبيل المداعبة بأنه آخر مكان يمكن أن يلفت النظر تقع بعيدا عن خط البواخر الرئيسي وتحظى برحلتين جويتين كل أسبوع، مما كان سائدا في عام 2003. | Often jokingly referred to as the las ples, las tingting last place, last thought', the islands in TORBA are off the main shipping link and had two air services per week in 2003. |
| افحص مجل دا بعيدا | Scan Remote Folder |
| كان المدر س بعيدا. | The teacher was far away. |
| دفعني المدر س بعيدا. | The teacher pushed me away. |
| ستتحسن خلال أسبوع. | She will get well in a week. |
| في أسبوع واحد. | All in one week. |
| أسبوع النقل الأوروبي. | European Mobility Week. |
| أعتقد أنك ذهبت بعيدا. | I think you went too far. |
| إنك تذهب بعيدا الآن. | Now you're going too far. |
| لم يذهب فاضل بعيدا. | Fadil didn't get very far. |
| لم يذهب فاضل بعيدا. | Fadil didn't get far. |
| اليمن بعيدا عن الأخبار | Beyond the media's portrayal |
| أنا هنا منذ أسبوع. | I have been here for a week. |
| ستعود في غضون أسبوع. | She will be back within a week. |
| لدي أسبوع لأنهي واجبي. | I have a week to do my homework. |
| انتظرت لأكثر من أسبوع. | I've waited for more than a week. |
| أنا هنا منذ أسبوع. | I've been here for a week. |
| ونشعر كما لو أنه علينا الإتجاه بعيدا بعيدا إلى تراجع معزول، ونترك كل ذلك خلفنا. | And we feel like we have to get far, far away to a secluded retreat, leaving it all behind. |
| لقد أخذتني هذه التجربة بعيدا. | I've been blown away by the whole thing. |
| أستطيع أن أطرد الكتئاب بعيدا. | I could blow the depression away. |
| مازال الرسم بعيدا عن الاكتمال. | The painting is all but finished. |
| أبق الأطفال بعيدا عن الأدوية. | Keep children away from medicine. |
| لأجل الجحيم، ابق بعيدا عني! | Stay the hell away from me! |
| بقى سامي بعيدا عن المشاكل. | Sami stayed out of trouble. |
| يتفحص الملفات الموجودة منذ أسبوع... | Scanning for files from up to a week ago |
| يستحيل إنهاء التقرير في أسبوع. | It is impossible to finish the report in a week. |
| بعد أسبوع تلقيت رسالة صوتية. | A week later I got a voice message. |
| بإمكاننا تسليم المنتوج في أسبوع. | We are able to deliver within a week. |
| لماذا هل يمكنني أن أذهب بعيدا | Why? Can I go away? |
| أبق الدواء بعيدا عن متناول الأطفال. | Keep children away from medicine. |
| وأخيرا فإنه تلاشى بعيدا في 1940s. | It finally faded away in the 1940s. |
| أو عطلة نهاية أسبوع في باريس | Or a weekend in Paris? |
| النسخ الاحتياطي سيبدأ آليا كل أسبوع. | A backup automatically starts every week. |
| يستحيل إنهاء التقرير في غضون أسبوع. | It is impossible to finish the report in a week. |
| هي تلعب الغولف كل نهاية أسبوع. | She plays golf every weekend. |
| المصدر صفحة أسبوع جرافيتي الحري ة سوريا | Source Facebook page of FREEDOM GRAFFiTi WEEK Syria |
| بعد أسبوع، جاءه رد السيدة سليمان | A week later, the First Lady replied |
| يحدث هذا منذ أسبوع على الأقل. | Has been happening at least for a week |
| يضيف، سنستهلك المساعدات المتوفرة خلال أسبوع. | We will finish the ones that we just received within a week. |
| بعد أسبوع تقريبا، نمت مستعمرات الخلايا. | After approximately one week, colonies of cells grew out. |
| وتبع هذه النسخة من ربيع صيف ٢٠١٣ في أسبوع الموضة الباكستاني حدثان آخران للموضة خلال شهر أبريل نيسان أسبوع فساتين الزفاف في كراتشي ركز على ملابس الأعراس وكان في لاهور أسبوع آخر للموضة. | This Spring Summer 2013 edition of Fashion Pakistan Week will be followed by two more fashion events in April the Bridal Couture Week in Karachi which will focus on wedding wear and then Lahore will host another Fashion Week. |
| من مالتا مدغشقر تايلاندا فييتنام الاردن مصر اسرائيل و بعيدا في الشمال مثل الاسكا و بعيدا في الجنوب مثل نيوزيلاندا | From Malta, Madagascar, Thailand, Vietnam, Jordan, Egypt, Israel, as far north as Alaska and as far south as New Zealand. |
| يجب أن أنظف المعدات، ثم أحزمها بعيدا. | I have to clean the equipment, pack it away. |
عمليات البحث ذات الصلة : عطلة نهاية أسبوع بعيدا - أسبوع بعد أسبوع - أسبوع كامل - منذ أسبوع - أسبوع التوجيه - وقبل أسبوع - أي أسبوع - أسبوع مقدما - أسبوع معين - أسبوع رائع - أسبوع لطيفة - أسبوع غدا