Translation of "أربعين أولا" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| حظر أوبك النفطي بعد أربعين عاما | The OPEC Oil Embargo at 40 |
| أدار والده الصحيفة مدة أربعين عاما. | His father ran this paper for 40 years. |
| وقد احتجز هناك لمدة أربعين يوما . | He was detained there for 40 days. |
| أولا | I. |
| أولا | I |
| أولا | I |
| أولا | Children? |
| ثم شغلتني أمور حياتي حوالي أربعين عاما . | Then I got distracted for about 40 years. |
| حكم الملك فيليب الثاني لمدة أربعين سنة. | The reign of Philip II lasted forty years. |
| فبعد أربعين عاما تغير السياق بصورة جذرية. | After 40 years, the context has changed radically. |
| أولا الهدف. | First of all, the goal. |
| أولا العولمة | I. Globalization |
| أولا الغرض | I. Purpose |
| التعليم أولا | Putting Education First |
| أولا مقد مة | (c) Enhancing international cooperation and developing technical assistance to overcome difficulties identified in the implementation of the Trafficking in Persons Protocol |
| أولا الأهداف | Objectives |
| أولا المقر | Headquarters |
| أولا مقدمة | I Introduction |
| أولا مقدمة | JVA Juba Valley Alliance |
| أولا المشكلة | The problem |
| أولا مقدمة | Elements of a decision |
| أولا تمهيد | Introduction |
| أولا موجز | Abstract |
| أولا الولاية | Mandate |
| أولا الخلفية | WFP World Food Programme |
| أولا مقدمة | DDR Disarmament, Demobilization and Reintegration |
| أولا مقدمة | Introduction |
| أولا السياق | The context |
| أولا خلفية | Background |
| أولا التكوين | Composition |
| أولا مقد مة | Reissued for technical reasons. |
| أولا الدورات | Duration and venue of the sessions 8 2. |
| أولا الدورات | Duration and venue of the sessions |
| أولا مقد مة | Introduction |
| أولا مقدمة | UNOSOM United Nations Operation in Somalia |
| أولا مقد مة | Report by the Director General |
| أولا مقدمة | Mention of such a symbol indicates a reference to a United Nations document. |
| أولا مقدمــة | IPC International Poverty Centre, Brasilia |
| فقبل أربعين عاما ، كانت اليابان تمثل الغرب الآسيوي . | Today, the emergence of Chinese style and Indian style modernity is mentally destabilizing Japan. |
| هذه الحيتان يصل طولها إلى أربعين قدما تقريبا، و تزن أكثر من أربعين طنا. و هي توفر مصدر الغذاء للمجتمع لمعظم شهور السنة. | These whales are about 40 feet long, and weighing over 40 tons. And they provide the food source for the community for much of the year. |
| أولا أحكام عامة | I. General provisions |
| أولا أحكام عامة | I. General provisions |
| أولا القيــ م والمبادئ | I. Values and principles |
| أولا اعتبارات عامة | I. General considerations |
| أولا القيم والمبادئ | I. Values and principles |
عمليات البحث ذات الصلة : أربعين مليون - مائة و أربعين - أولا يأتي أولا - أولا في الخروج أولا - الجودة أولا - أولا ثم - أولا أفضل - يخدم أولا - أولا الصليبية - الشعب أولا - أولا قبل - الزبائن أولا