Translation of "أراضي العدو" to English language:


  Dictionary Arabic-English

العدو - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

في البداية، كانت المهمة الرئيسية لوينوك لحراسة الحدود العثمانية في بلغاريا و مقدونيا، إما عن طريق القيام بدوريات أو عمليات التوغل في أراضي العدو.
Initially, the main task of voynuks was to guard the Ottoman borders in Bulgaria and Macedonia, either by patrolling or by incursions into the enemy territory.
العدو الافتراضي
The Virtual Enemy
فاجأنا العدو.
We took the enemy by surprise.
فهي تسمح للمواد الغذائية بالسفر من أراضي الوفرة إلى أراضي الندرة.
It allows food to travel from lands of plenty to lands of little.
ولكن الحاجة إلى الاشتباك مع الأهداف في الليل أو في عمق أراضي العدو أو الحاجة الي إصابة الهدف من أول محاوله سرعان ما أفضت إلى تطوير تقنية توقع النيران وذلك بحلول الحرب العالمية الأولى.
However, the need to engage targets at night, in depth, or hit the target with the first rounds quickly led to predicted fire being developed in World War I.
يعتبر 62 من أراضي كرواتيا من ضمن أراضي تصريف حوض البحر الأسود.
62 of Croatia's territory is encompassed by the Black Sea drainage basin.
هاجمنا العدو ليلا .
The enemy attacked us at night.
غدا سنواجه العدو.
Tomorrow, we will face the enemies.
كانت أراضي منشوريا الجنوبية وكوريا الشمالية سابقا أراضي لغوغوريو، إحدى ممالك كوريا الثلاث.
Southern Manchuria and northern Korea were previously the territory of Goguryeo, one of the Three Kingdoms of Korea.
لن نقترب من العدو.
We won't approach the enemy.
لا تترك العدو يقترب.
Don't let the enemy get close.
هل بإمكاننا العدو الآن
Can we run now?
هدف اللعبة هو لإنجاز الأهداف، مثل تدمير مواقع العدو، وتقتل العدو القوات الألمانية في هذه العملية.
The goal of the game is to complete objectives, such as destroying enemy positions, and kill enemy German forces in the process.
إدوارد بورتينسكي يصو ر أراضي النفط
Edward Burtynsky photographs the landscape of oil
ومن إجمالي هذا الرقم، كان 3,374,328 فدان غابات و 973,101 فدان أراضي اقتصادية و268,316 فدان أراضي للتعدين.
Of that total, 3,374,328 hectares were forest concessions, 973,101 hectares were economic land concessions and 268,316 hectares were mining concessions.
فقد تسلل العدو بدون أن تلحظه عين إلى مجتمعاتنا المحلية وديارنا، وهذا العدو الباطني يشن الحرب من الداخل.
The enemy has crept unnoticed into communities and households, and the silent killer is waging war from within.
داوم العدو على الهجوم طوال الليل.
The enemy kept up the attack all night.
أصبحوا هم بدورهم العدو بالنسبة لي.
In time faster this time I became accustomed to the cycle of victim murderer.
يغطي كف يه بالنور ويامره على العدو.
He covers his hands with the lightning, and commands it to strike the mark.
قد كره اسرائيل الصلاح فيتبعه العدو.
Israel has cast off that which is good. The enemy will pursue him.
يغطي كف يه بالنور ويامره على العدو.
With clouds he covereth the light and commandeth it not to shine by the cloud that cometh betwixt.
قد كره اسرائيل الصلاح فيتبعه العدو.
Israel hath cast off the thing that is good the enemy shall pursue him.
الأطيان تحتل 9.9 من أراضي لاتفيا.
Mires occupy 9.9 of Latvia's territory.
رفض الجندي أن يطلق بندقيته على العدو.
The soldier refused to fire his rifle at the enemy.
وفي نظرهم تشكل أميركا والغرب العدو الأول.
For them, America and the West remain the ultimate enemy.
وكان آخرون يعتبرون الولايات المتحدة العدو الرئيسي.
Others saw the US as the primary enemy.
لم يذكروا يده يوم فداهم من العدو
They didn't remember his hand, nor the day when he redeemed them from the adversary
لم يذكروا يده يوم فداهم من العدو
They remembered not his hand, nor the day when he delivered them from the enemy.
ان الإرهاب هو خطف شخص غريب بريء ومن ثم معاملته وكأنه العدو الذي كان يحاربك بهدف صناعة الرعب في صفوف العدو
Terrorism is basically taking an innocent stranger and treating them as an enemy whom you kill in order to create fear.
اذا اخطاؤا اليك. لانه ليس انسان لا يخطئ. وغضبت عليهم ودفعتهم امام العدو وسباهم سابوهم الى ارض العدو بعيدة او قريبة.
If they sin against you (for there is no man who doesn't sin), and you are angry with them, and deliver them to the enemy, so that they carry them away captive to the land of the enemy, far off or near
اذا اخطاؤا اليك. لانه ليس انسان لا يخطئ. وغضبت عليهم ودفعتهم امام العدو وسباهم سابوهم الى ارض العدو بعيدة او قريبة.
If they sin against thee, (for there is no man that sinneth not,) and thou be angry with them, and deliver them to the enemy, so that they carry them away captives unto the land of the enemy, far or near
تغطي الصحراء النصف الجنوبي من أراضي تونس.
Much of the southern region is desert.
جيم تنازل الأردن عن أراضي الضفة الغربية()
C. Jordan's waiver of claims to the West Bank territories
هذه هي كل أراضي دائرة الغابات. إذا صعدت على قمة تلك المنحدرات ، وهذا بعض من أراضي لونغ ناو في تلك الأشجار.
This is all Forest Service land. If you go up on top of those cliffs, that's some of the Long Now land in those trees.
نحن يد واحدة عندما نواجه ماسيوسار اسم تراثي العدو الغريب نحن ننشد بقلوب وجلة كل طفل مكسيكي هو جندي للدفاع ضد العدو
When we thought Masiosare was the strange enemy, and we sang, with a childlike heart, a soldier in each son.
أصبح تلوث الهواء العدو العام للإيرانيين منذ سنوات.
Air pollution has been a public enemy to millions of Iranians for years.
يقوم طفلان بتسجيل وقت العدو بدل ساعة التوقف.
Two children count off her times in lieu of a stopwatch.
ترجعنا الى الوراء عن العدو ومبغضونا نهبوا لانفسهم .
You make us turn back from the adversary. Those who hate us take spoil for themselves.
ليقل مفديو الرب الذين فداهم من يد العدو
Let the redeemed by Yahweh say so, whom he has redeemed from the hand of the adversary,
امينة هي جروح المحب وغاشة هي قبلات العدو.
Faithful are the wounds of a friend although the kisses of an enemy are profuse.
ترجعنا الى الوراء عن العدو ومبغضونا نهبوا لانفسهم .
Thou makest us to turn back from the enemy and they which hate us spoil for themselves.
ليقل مفديو الرب الذين فداهم من يد العدو
Let the redeemed of the LORD say so, whom he hath redeemed from the hand of the enemy
امينة هي جروح المحب وغاشة هي قبلات العدو.
Faithful are the wounds of a friend but the kisses of an enemy are deceitful.
ونتيجة للاشتباك الذي وقع، اضطر العدو إلى الانسحاب.
As a result of a skirmish, the adversary had to retreat.
كان من أراضي الرعي التقليدية من ' قبيلة أزازمي.
It was the traditional grazing land of the 'Azazme tribe.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أراضي - أراضي أستراليا - أراضي بولندا - أراضي بعيدة - أراضي الخارجية - أراضي القرية - أراضي التوسع - داخل أراضي - أراضي ألمانيا - أراضي سكن - أراضي رحلة - أراضي الدولة - مساح أراضي