Translation of "أخبار تغطية حول" to English language:


  Dictionary Arabic-English

أخبار - ترجمة : أخبار - ترجمة : تغطية - ترجمة : تغطية - ترجمة : حول - ترجمة : حول - ترجمة : حول - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

بالرغم من تغطية الشعر وارتداء العباءة التي تغطي كل الجسم، فقد ثار الجدل حول عدم تغطية وجوههن أيضا .
Thank God for chastity. Although the girls had their hair covered and were wearing a abaya, the black cloak which fully covers the body, the commotion seems to be because they did not cover their faces too.
هذه المعلومة الصغيرة مهمة جدا في مناقشة تغطية أخبار الأربعاء خصوصا أن مهاجم الجرافة استعملها في قتل المدنيين الأبرياء.
This bit of information is significant in discussing Wednesday s turn of events since the attacker used a Caterpillar bulldozer to kill innocent civilians.
وقام عرباوي بوضع رابط تغطية قناة الجزيرة حول المصادمات عند نشوبها
3arabawy links to Al Jazeera's coverage of the clashes here, when they first started.
شبكة أخبار CNN قامت بتقرير حول هذه المدرسة وتم وضعه على يوتيوب.
You can see several photos of the school here.
يتم حالي ا تداول أخبار أو أحاديث حول أضرار تناول الأرز بالنسبة إليكم.
Now that there is news or talk that rice is bad for you, many people will just go to the extreme and stop eating rice.
Space Shuttle أخبار وسمات حول بحوث وكالة ناسا، موجهة إلى الجمهور العام.
Space Shuttle News and features about NASA research, aimed at the general public.
توجد أخبار متناقضة حول استقالة الرئيس حسني مبارك من رئاسة الحزب الوطني الديمقراطي.
There seems to be conflicting reports now that Mubarak has in fact resigned from his post as president of the NDP.
وأثيرت تساؤلات أيضا حول أسباب تدنـ ي تغطية الخطط الوطنية الخاصة بتنمية الطفولة المـ بكـ رة.
Questions were also raised about the reasons for the low coverage of national ECD plans.
ألهمت أخبار عن وفاة محمد علي العديدين حول العالم ليعبروا عن تقديرهم لأيقونة الملاكمة.
News about the death of Muhammad Ali inspired many across the world to pay tribute to the boxing icon.
اختار محرري موقع DANWEI مجموعة من المواقع المتميزة التي توفر وتترجم أخبار ومعلومات حول الصين.
DANWEI's editors have chosen a list of model workers (websites) which provide and translate most significant news, comments and informations on China.
ففي عام 1732 اجتاحت أوروبا أخبار حول رجل ميت من قرية صربية يقتل الآخرين أثناء الليل.
In 1732, news swept through the Continent that a dead man from a Serbian village killed others at night.
تشاركنا المدو نة الأردني ة (انكليزي) لينا عجيلات قصاصات أخبار حول الإعلام وانتخابات البرلمانية الأردنية القادمة في هذه المقالة.
Jordanian Lina Ejeilat shares with us snippets of news about media and the upcoming Jordanian parliamentary elections in this post.
وعلى ما يبدو, أحضر دي نوال de Noailles في البداية أخبار دقيقة حول أحداث باريس إلى فرساي.
The viscomte de Noailles apparently first brought reasonably accurate news of the Paris events to Versailles.
كانت تغطية الأخبار في الصحف المحافظة إلى حد كبير كردة فعل على وسائل الإعلام الأخرى، أكثر من التركيز على تغطية الموضوع بحد ذاته، أو حول سبب وجود مثل هؤلاء المسيئين.
Coverage of the news in conservative newspapers have largely been reactionary to other media, rather than focused on covering the news, or why these assaults have been occurring.
في هذه الأثناء, جمع المدونون الكويتيون أنفسهم في مدونة جديدة, تهدف إلى إعطاء تغطية محايدة حول الأخبار والانتخابات.
Meanwhile, Kuwaiti bloggers have joined hands in a new blog which aims to provide an unbiased view and news on the elections.
وأخذنا الكثير من الوقت لنستوعب فكرة أن مدينتنا التي نحب قد أصبحت مدينتان لا يتبادلان إلا العتاب والتنافس حول أخبار الموت.
It took us a long time to understand that the city we loved had in fact become two cities which rebuke each other, and try to outdo one another in the number of death announcements.
تغطية
Cover
مستمرين في تغطية ردود الفعل على القصف الاسرائيلي لـ غز ة، و نترجم ما كتبه المدونون التونسيون والمغاربة حول أحداث العنف الأخيرة.
Continuing the coverage of reactions to Israel's bombing of Gaza, translations of what bloggers in Morrocco and Tunisia have written about the recent violence.
قام بنشرها موقع أخبار مستقل والأصوات العالمية بشراكة مع أخبار براتشاتاي
The infographic below, published by independent news website and Global Voices partner Prachatai, explains the various constitutional mechanisms that will allow the military to retain control of the government
سوف يتم اتخاذ EA المتاحة للتحميل تغطية مباراة مانشستر سيتي تحت عنوان فضلا عن تثبيت الألعاب المناطق حول المدينة من ملعب مانشستر.
EA will be making available a downloadable Manchester City themed game cover as well as installing gaming areas around the City of Manchester Stadium.
يهدف موقع أصوات إيران إلى نقل أخبار حول مدن وقرى إيران الصغيرة وإرسال طلبات وشكاوى الناس إلى السلطات وأعضاء البرلمان عبر البريد الإلكتروني.
Iran Voices aims to report about Iranian small cities and villages and send by emailing people's requests and concerns to the authorities and MPs.
وفيما يتعلق بمنع تركيا تغطية المرأة لرأسها، تم طلب توضيح حول ما إذا كان القانون الجديد لا يشكل شكلا آخر من أشكال القمع.
On the issue of Turkey's ban on headscarves, a clarification was sought as to whether the new law might not constitute another form of oppression.
لدينا أخبار جيدة.
We have good news.
هذه أخبار طيبة.
That's good news.
أخبار مزعجة جدا .
Very disturbing news.
أخبار الحادية عشرة
NewsatEleven jokes
وحتى إذا تم الاتفاق على الحاجة إلى صندوق حل مشترك ــ وهو ليس بالأمر الواضح ــ فلا يوجد اتفاق بعد حول كيفية تغطية تكاليفه.
Even if there is agreement on the need for a common resolution fund which is not clear there is no agreement on how to pay for it.
وبدأ الجميع حوله يغنون ويدندنون خلفه .. وكان يغني أخبار جيدة , أخبار جيدة شاريوت قادم
And from all around as people started singing and answering back, he sang Good news, good news Chariot's coming.
أثارت أخبار امتلاك الصين لطائرات بدون طيار النقاش حول ما إذا كانت الحكومة الصينية ستشرع استخدامها لحماية استثمارات الدولة في ميانمار، تحديدا مشروع خطوط الغاز.
News about China s possession of drones prompted a discussion about whether the Chinese government will authorize their use to protect state investments in Myanmar, in particular its gas pipeline project.
المصدر أخبار بابا عمرو
Image source Baba Amro News
انظر أرشيف أخبار هارينغي.
See Haringey News Archive.
غير أنه يمكن تغطية مكتب خدمات الرقابة الداخلية تغطية أطول في المشاورات غير الرسميـة.
However, OIOS could be covered at greater length in informal consultations.
(هـ) تغطية خدمة الدين
(e) Debt service coverage
ما عدا المنتديات العربية لم يكن هناك أي تغطية أو نقاش على الانترنت حول وضعهم. على غير حالات سابقة من المدونين الذين كانوا يعتقلون أو يضطهدون.
Other than the Arabic forums, there has been very little coverage or discussion online about their situation, unlike previous cases of bloggers being arrested or brought to prosecution.
بونو أخبار جيدة عن الفقر
Bono The good news on poverty
هو يقول لدي أخبار سعيدة.
He says, I ve got some good news.
انقطعت أخبار ليلى عن سامي.
Sami didn't hear from Layla.
انقطعت أخبار ليلى عن سامي.
Sami didn't hear back from Layla.
بشكل عام, كلها أخبار جيدة.
Mostly it's all good news.
مصدر الصورة أخبار بابا عمرو
Image source Baba Amro News
واو تغطية تكاليف طلب الاستعراض
Coverage of costs of the request for review
سادسا تغطية تكاليف طلب الاستعراض
Coverage of costs of the request for review
تركيز تغطية إلكترونية ببعض السواحل.
Focus on electronic coverage of some coasts
تغطية ولادية 50 في المائة
Obstetrical coverage 50 per cent.
تغطية باللقاحات 80 في المائة
Vaccination coverage 80 per cent.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تغطية حول - تغطية حول - تغطية حول - أي أخبار حول - أخبار - موقع أخبار - أخبار ل - أخبار التنظيمي - أخبار مميزة - أخبار الكبح - أخبار عالمية - محطة أخبار