Translation of "آه يا عزيزي" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| آه، شكرا يا عزيزي. | Ah, thank you, my dear. |
| آه يا رب خل ص. آه يا رب انقذ . | Save us now, we beg you, Yahweh! Yahweh, we beg you, send prosperity now. |
| آه يا رب خل ص. آه يا رب انقذ . | Save now, I beseech thee, O LORD O LORD, I beseech thee, send now prosperity. |
| بكل سرور, يا عزيزي. | With pleasure, my dear. |
| اذهب للنوم يا عزيزي. | Go to sleep, sweetheart. |
| لذلك هكذا قال الرب عن يهوياقيم بن يوشيا ملك يهوذا. لا يندبونه قائلين آه يا اخي او آه يا اخت. لا يندبونه قائلين آه يا سيد او آه يا جلاله. | Therefore thus says Yahweh concerning Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah they shall not lament for him, saying, Ah my brother! or, Ah sister! They shall not lament for him, saying Ah lord! or, Ah his glory! |
| لذلك هكذا قال الرب عن يهوياقيم بن يوشيا ملك يهوذا. لا يندبونه قائلين آه يا اخي او آه يا اخت. لا يندبونه قائلين آه يا سيد او آه يا جلاله. | Therefore thus saith the LORD concerning Jehoiakim the son of Josiah king of Judah They shall not lament for him, saying, Ah my brother! or, Ah sister! they shall not lament for him, saying, Ah lord! or, Ah his glory! |
| الخطأ يا عزيزي بروتوس ليس في نجومنا ولا في أنفسنا. | The fault, dear Brutus, is neither in our stars nor in ourselves. |
| وباسم الرب دعوت آه يا رب نج نفسي . | Then I called on the name of Yahweh Yahweh, I beg you, deliver my soul. |
| وباسم الرب دعوت آه يا رب نج نفسي . | Then called I upon the name of the LORD O LORD, I beseech thee, deliver my soul. |
| عزيزي، | Dear |
| لأن في المستوى الرأسي لكل واحد منا، اذا نظرتم من هذا القبيل، آه! يإلهي، هناك رب. آه! يا رب! | Because at the vertical of us, if you look like that, Ah! my God, there is God. Ah! God! |
| فوضع جثته في قبره وناحوا عليه قائلين آه يا اخي. | He laid his body in his own grave and they mourned over him, saying, Alas, my brother! |
| فوضع جثته في قبره وناحوا عليه قائلين آه يا اخي. | And he laid his carcase in his own grave and they mourned over him, saying, Alas, my brother! |
| آه يا رب. لاني عبدك. انا عبدك ابن امتك. حللت قيودي . | Yahweh, truly I am your servant. I am your servant, the son of your handmaid. You have freed me from my chains. |
| فقلت آه يا سيد الرب. هم يقولون أما يمث ل هو امثالا | Then I said, Ah Lord Yahweh! they say of me, Isn't he a speaker of parables? |
| آه يا رب. لاني عبدك. انا عبدك ابن امتك. حللت قيودي . | O LORD, truly I am thy servant I am thy servant, and the son of thine handmaid thou hast loosed my bonds. |
| فقلت آه يا سيد الرب. هم يقولون أما يمث ل هو امثالا | Then said I, Ah Lord GOD! they say of me, Doth he not speak parables? |
| أيدن أبرجيل لا يا عزيزي إنه معجب بك أنت لذلك فإنك أنت من التقط هذه الصورة | As for Abergil, like I said earlier, life is long and there s hope she ll feel differently in years to come I d strongly suggest you watch To see if I m smiling before you wish her ill. Meanwhile, at The Young Diplomat, Israeli blogger Ilan Ben Zion supports this notion that maybe Eden Abergil is just a young, inmpressionable, and yes, insensitive and senseless child in the post O Aberjil Saint of Silly |
| الرجل آه! آه! | Man Ow! Ow! |
| فقلت آه يا سيد الرب اني لا اعرف ان اتكلم لاني ولد. | Then I said, Ah, Lord Yahweh! Behold, I don't know how to speak for I am a child. |
| فقلت آه يا سيد الرب اني لا اعرف ان اتكلم لاني ولد. | Then said I, Ah, Lord GOD! behold, I cannot speak for I am a child. |
| عزيزي السيد أولميرت، | Dear Mr. Olmert, |
| عزيزي عضو الكونجرس | Dear Member of Congress |
| عزيزي السيد شيمسكي، | Dear Mr. Schiemsky, |
| ردت الامرأة بسهولة الأحمر يا عزيزي، ومعززا بقليل من الأرجواني، وبالطبع قليل من الأزرق ليبرز لون عينيها . | Red, dear, accented with a touch of purple. And, of course, blue to highlight her eyes. The woman replied easily. |
| آه يا سيف الرب حتى متى لا تستريح. انضم الى غمدك اهدأ واسكن. | You sword of Yahweh, how long will it be before you be quiet? Put up yourself into your scabbard rest, and be still. |
| آه يا سيف الرب حتى متى لا تستريح. انضم الى غمدك اهدأ واسكن. | O thou sword of the LORD, how long will it be ere thou be quiet? put up thyself into thy scabbard, rest, and be still. |
| الخطأ يا عزيزي بروتوس ليس في نجومنا ولا في أنفسنا. فبفضل العولمة يكمن الخطأ في تصرفات شركائنا التجاريين! | The fault, dear Brutus, is neither in our stars nor in ourselves. Thanks to globalization, it lies in our trade partners! |
| عزيزي العالم، تصدى لأميركا من فضلك | Dear World, Please Confront America |
| واذ كان واحد يقطع خشبة وقع الحديد في الماء. فصرخ وقال آه يا سيدي لانه عارية. | But as one was felling a beam, the axe head fell into the water. Then he cried, and said, Alas, my master! For it was borrowed. |
| قائلا آه ما لنا ولك يا يسوع الناصري. أتيت لتهلكنا. انا اعرفك من انت قدوس الله. | saying, Ha! What do we have to do with you, Jesus, you Nazarene? Have you come to destroy us? I know you who you are the Holy One of God! |
| وكان المجتازون يجدفون عليه وهم يهزون رؤوسهم قائلين آه يا ناقض الهيكل وبانيه في ثلاثة ايام. | Those who passed by blasphemed him, wagging their heads, and saying, Ha! You who destroy the temple, and build it in three days, |
| قائلا آه ما لنا ولك يا يسوع الناصري. أتيت لتهلكنا. انا اعرفك من انت قدوس الله. | saying, Ah! what have we to do with you, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us? I know you who you are the Holy One of God! |
| واذ كان واحد يقطع خشبة وقع الحديد في الماء. فصرخ وقال آه يا سيدي لانه عارية. | But as one was felling a beam, the axe head fell into the water and he cried, and said, Alas, master! for it was borrowed. |
| قائلا آه ما لنا ولك يا يسوع الناصري. أتيت لتهلكنا. انا اعرفك من انت قدوس الله. | Saying, Let us alone what have we to do with thee, thou Jesus of Nazareth? art thou come to destroy us? I know thee who thou art, the Holy One of God. |
| وكان المجتازون يجدفون عليه وهم يهزون رؤوسهم قائلين آه يا ناقض الهيكل وبانيه في ثلاثة ايام. | And they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, Ah, thou that destroyest the temple, and buildest it in three days, |
| قائلا آه ما لنا ولك يا يسوع الناصري. أتيت لتهلكنا. انا اعرفك من انت قدوس الله. | Saying, Let us alone what have we to do with thee, thou Jesus of Nazareth? art thou come to destroy us? I know thee who thou art the Holy One of God. |
| عزيزي طبيب الاسنان اصبعك المطاطي في فمي... | Oh beloved dentist Your rubber fingers in my mouth ... |
| من 1980. عزيزي السيد مانكووف. تاكيد ا للاتفاق | From 1980. Dear Mr. Mankoff, confirming the agreement there of blah blah blah blah blur |
| آه .. هاا | Uh oh. |
| آه .. لا | Uh, no. |
| آه يابلد. | Sigh my country. |
| فرأى جدعون انه ملاك الرب فقال جدعون آه يا سيدي الرب لاني قد رأيت ملاك الرب وجها لوجه. | Gideon saw that he was the angel of Yahweh and Gideon said, Alas, Lord Yahweh! Because I have seen the angel of Yahweh face to face! |
| آه يا رب اذكر كيف سرت امامك بالامانة وبقلب سليم وفعلت الحسن في عينيك. وبكى حزقيا بكاء عظيما. | Remember now, Yahweh, I beg you, how I have walked before you in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in your sight. Hezekiah wept bitterly. |
عمليات البحث ذات الصلة : آه يا عزيزي - كل يا عزيزي - يا عزيزي الآباء - يا عزيزي سيدة - ياه يا عزيزي - يا عزيزي جون - آنا العزيز، يا عزيزي - سيدي العزيز، يا عزيزي - شكرا لك يا عزيزي - عزيزي عزيزي - عزيزي - عزيزي - عزيزي