Translation of "آخر إنسان" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| وتماما كما كان هناك إنسان عصر النهضة ، ثم في القرن العشرين إنسان العصر السوفييتي ، فإن الإنسان الديمقراطي هو شكل آخر من أشكال الإنسانية. | Just as there was Renaissance man and, in the twentieth century, homo sovieticus, democratic man is a form of human being. |
| ولكن أن يحكم المرء على عقله أو عقل أي إنسان آخر بالسجن فهذا أمر يعادل تجريم الحضارة الإنسانية. | But to judge and imprison one s own mind, or any other mind, is to criminalize civilization. |
| أم يأخذ مميز معظم الرعاية للطفل، وبالتالي يجب أن الموارد المتاحة لدعم ليس فقط لنفسها ولكن إنسان آخر كذلك. | A mother characteristically takes most of the care of a child, therefore must have the resources available to not only support herself but another human as well. |
| و مكوثهم في غزة لا يعنى أن أرواحهم أقل قيمة من روح أي إنسان آخر في أي مكان في العالم | I choose to raise my voice to say STOP ENOUGH Life is not a game and just because they reside in Gaza it does not make their lives of any less value than any other human in any part of the world |
| عمل كل إنسان، سواء كان الأدب أو الموسيقى أو الصور أو الع م ارة أو أي شيء آخر، هو دائم ا صورة لنفسه. | Every man's work, whether it be literature or music or a picture or architecture or anything else, is always a portrait of himself. |
| هذا جيد. أنا أحب القطط الكوميدية كثير ا بنفس قدر أي إنسان آخر، وربما أكثر قليل ا. ولكن هذه أيض ا مشكلة محلولة بشكل كبير. | This is good. I like LOLcats as much as the next guy, maybe a little more even, but this is also a largely solved problem. |
| أنا إنسان. | I'm human. |
| سقراط إنسان. | Socrates is a man. |
| ووصف صحفي أميركي عام 1941 الوضع قائل ا إن المسئوليات الم لقاة على عاتق تشرشل هي أعظم ما يكون بالنسبة لأي إنسان آخر على وجه الأرض. | An American journalist wrote in 1941 The responsibilities which are his now must be greater than those carried by any other human being on earth. |
| والعديد من الطفيليات عبارة عن ديدان الدودة الخطافية الأنكلستوما (التي تصيب ثمانمائة مليون إنسان)، والدودة المستديرة (1.5 مليار إنسان)، وديدان البلهارسيا (200 مليون إنسان)، والدودة التي تسبب مرض الفيل (150 مليون إنسان). | Many parasites are worms hookworm (800 million people infected), roundworm (1.5 billion), schistosomes (200 million), and the worm that causes Elephantiasis (150 million). |
| أنا إنسان صادق. | I am an honest person. |
| سامي إنسان غريب. | Sami is weird. |
| إنسان أم وحش | Man or Monster? |
| بيكفي تكون إنسان. | Being human is enough. |
| تواصل الطفل اليومي مع إنسان آخر مخفض إلى بضع دقائق مستعجلة من الإطعام و تغيير الحفاضات، خلاف ذلك، تحفيزهم الوحيد هو السقف، الحائط، أو قضبان أسرتهم. | The child's daily contact with another human being is reduced to a few hurried minutes of feeding and changing, and otherwise their only stimulation is the ceiling, the walls or the bars of their cots. |
| مثال آخر، ثلاث جووجليين طباخ ، مهندس و الأكثر طرافة، م عالج بالتدليك.. ثلاثتهم تعرفوا على منطقة في الهند حيث يعيش 200,000 إنسان بدون و لا منشأة صحية واحدة. | Another example, three Googlers a chef, an engineer and, most funny, a massage therapist three of them, they learned about a region in India where 200,000 people live without a single medical facility. |
| 11 تشدد على أن لكل إنسان، بصرف النظر عن الجنسية أو العرق أو الجنس أو الديانة أو أي تمييز آخر، الحق في الحماية من الإرهاب والأعمال الإرهابية | 11. Stresses that every person, regardless of nationality, race, sex, religion or any other distinction, has a right to protection from terrorism and terrorist acts |
| ولنتخيل فقط أن ألف إنسان قادرون على ضمان توفير الرعاية الصحية الأولية لمليار إنسان من الفقراء. | Just imagine, 1,000 people could ensure primary health care for one billion impoverished people. |
| حق الحياة هي العبارة التي تعبر عن أنه لدى الإنسان حق أساسي في الحياة، وعلى وجه الخصوص في أنه للإنسان حق أن لا يقتل على يد إنسان آخر. | The right to life is a moral principle based on the belief that a human being has the right to live and, in particular, should not to be unjustly killed by another human being. |
| بل أنا إنسان، وأعتز بكرامتي . | I AM A HUMAN, AND I HAVE DIGNITY. |
| كما قال أيضا إن الأرض توفر ما يكفي لإشباع حاجة كل إنسان، ولكن ليس كل إنسان جشع . | He also said that Earth provides enough to satisfy every man s need, but not every man s greed. |
| فهو إنسان قد يغضب وقد يبكي. | Obama can rage and weep. |
| إنسان من ذلك النوع سيفشل بالتأكيد. | That kind of person will fail for sure. |
| أو باختصار، كل إنسان معرض للخطأ. | In short, we may be wrong. |
| إن آيسنج، كبير خبراء الاقتصاد لدى صندوق النقد الدولي أثناء سنوات تكوينه، يعرف عن الكيفية التي ينبغي للاتحاد النقدي أن يعمل بها أكثر من أي إنسان آخر على قيد الحياة. | Issing, the ECB s chief economist in its formative years, knows more about how a monetary union operates in practice than any man alive. |
| لأنه بالضبط مافعله سابقونا، إنسان الهومو اركتس . | Because this is exactly what our ancestors, the Homo erectus, did. |
| ليس بإمكان أي إنسان أن يصبح شاعرا. | Not everybody can be a poet. |
| هذا هو أطول إنسان رأيته في حياتي. | This is the tallest man I've ever seen. |
| كل إنسان لديه الحق في ممتلكاته الخاصة. | Every man has a right to his own property. |
| (أ) إذا أفضى الفعل إلى موت إنسان | (a) Where the act causes the death of a human being |
| كما سيتسبب الافتقار إلى المكملات الغذائية في مقتل مليوني إنسان، فضلا عن مقتل مليوني إنسان آخرين نتيجة للافتقار إلى مياه الشرب النظيفة. | A lack of micronutrients and clean drinking water will claim two million lives each. |
| ولكن 40 ألف إنسان لا يحر ك أحد ساكن ا. | Humans? Not so much. Madaya Syria Rafif Jouejati ( RafifJ) January 5, 2016 |
| 8 1 لكل إنسان الحق في سكن لائق. | 8.1 Everyone has the right to adequate housing. |
| ليس لديه جسد، لا إنسان، فقط رأس يطفو عاليا. | He's got no body, no man, just a head floating high. |
| وأثناء عدة أشهر من الاضطرابات ق ـت ل حوالي مائتي إنسان. | During several months of unrest, roughly 200 people were killed. |
| ألا ينبغي أن يكون هذا الخيار متاحا لكل إنسان | Isn t that a choice that everyone should have? |
| لكنه أيضا إنسان بسيط يتواصل مع الآخرين بلا مجهود. | However, he is also a simple man who connected without effort to others. |
| لكنني إنسان، له أحلام كبرى، وسأعمل جاهد ا على تحقيقها. | But I am a human with big dreams. I will work hard to prove them wrong. |
| 1 لكل إنسان الحق في اعتناق آراء دون مضايقة. | 1. Everyone shall have the right to hold opinions without interference. |
| 7 1 لكل إنسان الحق في التمتع سلميا بممتلكاته. | 7.1 Everyone has the right to the peaceful enjoyment of his or her possessions. |
| فكل إنسان له الحق في أن يعامل بكرامة واحترام. | All human beings have the right to be treated with dignity and respect. |
| وكل عام يصاب أكثر من 300 مليون إنسان بالملاريا. | Each year, more than 300 million people are infected with malaria. |
| لكل إنسان حق التمتع بكافة الحقوق والحريات الواردة في هذا الإعلان، دون أي تمييز، كالتمييز بسبب العنصر أو اللون أو الجنس أو اللغة أو الدين أو الرأي السياسي أو أي رأي آخر، أو الأصل الوطني أو الاجتماعي أو الثروة أو الميلاد أو أي وضع آخر، دون أية تفرقة بين الرجال والنساء. | Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status. |
| وتستخدم نظرية دارون فضلا عن ذلك لدعم اعتقاد مفاده أن البشر القدامى ــ إنسان نياندرثال، وإنسان كروماجنون (إنسان ما قبل التاريخ)، وإنسان دينيسوفا ــ لم يتخالطوا. | Darwin s theory is further used to support the belief that ancient humans Neanderthal, Cro Magnon, and Denisova did not mix. |
| لكل إنسان أينما وجد الحق في أن يعترف بشخصيته القانونية. | Everyone has the right to recognition everywhere as a person before the law. |
عمليات البحث ذات الصلة : إنسان - إنسان - إنسان كامل - إنسان محترم - مجموعة إنسان - مدهش إنسان - إنسان نفسه - أي إنسان - كل إنسان - إنسان محدود - مجرد إنسان - كل إنسان - أنت إنسان
