يوم الانتخابات بالإنجليزية

يوم الانتخابات يشير إلى يوم إجراء الانتخابات العامة.

Election day refers to the day when general elections are held.

في يوم الانتخابات كتب الجزائريون تغريدات مستخدمين الوسم #10MaiToz.

On election day Algerians tweeted under the hashtag #10MaiToz, "toz" meaning nonsense.

إنه يوم الانتخابات في العراق ومجتمع تويتر يعج بالتحديثات منذ الصباح الباكر.

It's election day in Iraq and the Twittersphere has been abuzz with updates since the early morning.

يشارك الفنزويليين صور لأصابعهم البنفسجية بعد التصويت يوم الانتخابات الرئاسية.

Venezuelans are sharing photos of their purple-stained fingers after voting on today's presidential election.

وفي يوم الانتخابات، اشترك 8.1 مليون ناخب، أو ما يعادل 70 في المائة من المسجلين.

On election day, 8.1 million voters, or 70 per cent of those registered, participated.

تجد بعضها مفتوحًا أيضًا يوم الانتخابات، على الرغم أن يوم الانتخابات دائمًا يكون يوم الأحد.

Also on the election day, some of them are open even though the election day always is a Sunday.

تم إلغاء انتخابات نوفمبر تشرين الثاني 1987 بعد انسحاب القوات ذبح 30-300 الناخبين في يوم الانتخابات.

The November 1987 elections was cancelled after troops massacred 30–300 voters on election day.

وتتفاوت المدة الزمنية في العديد من الولايات الأمريكية ما بين أربعة أيام وخمسين يومًا قبل يوم الانتخابات.

In many U.S. states the period varies between four and fifty days prior to Election Day.

وقد قتل سبعة من المرشحين البرلمانيين وستة من موظفي الانتخابات أثناء الحملة التي استغرقت شهرين قبل يوم الانتخابات.

Seven parliamentary candidates and six election workers were killed during the two-month campaign prior to election day.

ويمكنهم إما أن يدلوا بها في مركز للاقتراع في يوم الانتخابات أو يعيدوا إرسالها بالبريد في أي وقت قبل يوم الانتخابات.

They may either cast it at a polling station on election day or mail it back at any prior time.

كان ماركس المادة الأولى لنيويورك تريبيون يوم الانتخابات البريطانية إلى البرلمان ونشرت في 21 أغسطس 1852 قضية تريبيون.

Marx's first article for the "New York Tribune" was on the British elections to Parliament and was published in the "Tribune" on 21 August 1852.

ويُرتب القانون الانتخابي مسؤولية جنائية على كشف نتائج استطلاعات الرأي السياسية خلال فترة ال‍ 23 يوماً التي تسبق يوم الانتخابات، شاملة يوم الانتخابات نفسه().

The Election Act imposes criminal liability for the disclosure of political opinion polls for the 23-day period running up to and including election day.