العربية → الإنجليزية
يوم الاستقلال بالإنجليزية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
يوم الاستقلال من مواقع التواصل الاجتماعي.
Independence Day from social media
في 28 يوليو 1926، يوم الاستقلال، افتتح المتحف أبوابه للجمهور.
On July 28, 1926, Independence Day, the museum opened its doors to the public.
وهذا اليوم ما زال يعتبر هو يوم الاستقلال لدى معظم الدول في أمريكا الوسطى.
That date is still marked as independence day by most Central American nations.
أول دور كبير لها كان بدور ابنة الرئيس الأمريكي في فيلم سنة 1996 "يوم الاستقلال".
Her first major studio role was as the President's daughter in the 1996 film "Independence Day".
وكل من بولد بعد يوم الاستقلال، سواء داخل فانواتو أم خارجها، يصبح مواطنا إذا كان أحد أبويه على الأقل من مواطني فانواتو.
Anyone born after the Day of Independence, whether in Vanuatu or abroad became a citizen if at least one of his or her parents is a citizen of Vanuatu.
كانت تشوب يوم الاستقلال فى كازاخستان أحداث العنف في الماضي. ففي عام 2011، سقط ما يزيد عن اثني عشر قتيلًا في مواجهات مع الشرطة بمدينة جاناوزين
Independence Day in Kazakhstan has been marred by violence in the past: in 2011, more than a dozen protesters were killed in a confrontation with police in the city of Zhanaozen.
* Indian Independence Day at Government of India website* Indian Independence Day in Encyclopædia Britannica Blog* عيد الاستقلال* يوم الاستقلال (باكستان)* الحروب الباكستانية الهندية
==See also==* Independence Day (Pakistan)==References====External links==* Indian Independence Day at Government of India website* Indian Independence Day in Encyclopædia Britannica Blog