يعمل تماما بالإنجليزية

ومانعتقد أننا فعلا صنعناه أننا قدمنا شيء يعمل على الأقل للقردة ولنا، يعمل تماما كعملة اقتصادية حقيقة.

And what we'd really thought we'd done is like we'd actually introduced something that, at least for the monkeys and us, works like a real financial currency.

ذاك المعدن يعمل بمثابة فتحة تهوية شديدة الصغر فالشمس من خارج البناء ترى بشكل غير واضح تماما ولكن من الداخل فهى شفافة كليا

That metal acts as a micro louver, so from the exterior of the building the sun sees it as totally opaque, but from the interior it's entirely transparent.

إنه، في الحقيقة، يستحق تماما هذا التقدير لأنه يعمل في وقت عصيب لمستقبل نزع السلاح وعدم الانتشار والاستخدام السلمي للطاقة النووية.

It is indeed well-deserved recognition of his work at a crucial time for the future of disarmament, non-proliferation and the peaceful use of nuclear energy.

الان وبروح من التفاؤل المطلق وان لم يكن تفاؤلا ساذجا تماما فإنني اعلن قرارات السنة الجديدة 2015 والتي اريد كل زعيم من زعماء شرق آسيا ان يعمل على تنفيذها.

So, here – in a spirit of supreme, but perhaps not totally naive, optimism – are the 2015 New Year’s resolutions that I would most like each of East Asia’s leaders to make.