يعمل بشكل جيد بالإنجليزية

لهذا نقوم بالتضحية بالعذارى و لهذا دفاع حريشكم يعمل بشكل جيد.

This is why you keep sacrificing virgins, and why your unicorn defenses are working just great.

تحديد ما إذا كان نظام الجودة يعمل بشكل جيد والبحث عن سبل إدخال التحسينات عليه.

The business determines whether the quality system is working and what improvements can be made.

ولكن هذه الآلية الدائمة لحل الأزمات السياسية لا تقل بأي حال عن اتحاد اقتصادي يعمل بشكل جيد.

This permanent political crisis mechanism is, however, nothing less than a well-functioning economic union.

و هذا هو الشئ الأساسي الذي يدرب عليه الأطباء. و هو معجزة في حالة الأمراض المعدية-- يعمل بشكل جيد.

And so that's the basic thing doctors are trained to do, and it's miraculous in the case of infectious disease -- how well it works.

ومن المسلم به عموما أن البحث البصري في الفيديو لا يعمل بشكل جيد، وأنه لا توجد أي شركة تستخدم ذلك علنا.

It is generally acknowledged that visual search into video does not work well and that no company is using it publicly.

وسوف يكون زعيماً خشناً وحاد الذهن، ولكنه رجل يفهم العالم بشكل عملي ويعرف كيف يعمل بشكل جيد مع نظرائه الأجانب.

He will be a tough and strong-minded leader, but one who understands the world in a pragmatic way and knows how to work well with his foreign counterparts.

فضلاً عن ذلك فقد أصبحت أوروبا في حالة من عدم اليقين بشأن نظامها الخاص للحصص، والذي لم يعمل بشكل جيد في المقام الأول.

Moreover, Europe has been left uncertain about its own system of quotas, which has not functioned particularly well in the first place.

فإنه يعمل بشكل جيد مع الحالات الدائرية والبيضاوية والمكافئة والقطعية، فإن المعادلات المختلفة تتقارب بشكل جيد عندما يتم دمجها مع أي مدار.

It works equally well for the circular, elliptical, parabolic, and hyperbolic cases, the differential equations converging well when integrated for any orbit.

وطالما استمرت اليابان في ممارسة لعبة اللحاق بالغرب، واستمر تركيز الحكومة والموارد الصناعية على النمو الاقتصادي، فإن النظام كان يعمل بشكل جيد إلى حد كبير.

So long as Japan was playing catch-up with the West, and government and industrial resources were concentrated on economic growth, the system worked quite well.

لذا بإتباع نموذج "Agile"، نسأل الأسئلة الثلاثة التالية: مالشيىء الذي سار بشكل جيد هذا الأسبوع، مالذي لم يعمل بشكل جيد، ومالذي سوف نتفق على إنجازه في الأسبوع المقبل؟

So following the agile model, we ask three questions: What worked well in our family this week, what didn't work well, and what will we agree to work on in the week ahead?

والهدف من ذلك هو ان تبقى العملية مستمرة للمراجعة والتقييم، للتحقق من أن النظام يعمل بشكل جيد كما هو مفترض،و معرفة أين يمكن تحسين وتصحيح أو منع المشاكل التي تم تحديدها.

The aim is a continual process of review and assessment to verify that the system is working as it is supposed to; to find out where it can improve; and to correct or prevent problems identified.

فإذا كنت عميلاً يشتري منتجاً لابد أن يعمل بشكل جيد، فأنت تريد الاقتراح الأول؛ أما إذا كنت مغامراً رأسماليا وترى أنك قادر على إضافية القيمة فسوف تكون راغباً في الاقتراح الثاني.

If you are a customer buying a product that should work, you want the nine out of ten; if you are a venture capitalist who thinks she can add value, you want the eight out of 20.