ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

يتم احتساب بالإنجليزية

is accounted

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

يتم احتساب الوقت في إثيوبيا بشكل مختلف عن في العديد من البلدان الغربية.

===Time===Time in Ethiopia is counted differently from in many Western countries.

* تذكر أنه يتم احتساب العائد على حقوق المساهمين من الشركة المنظور، على الشركة ككل.

"*ROE is calculated from the company perspective, on the company as a whole.

يتم احتساب الإيرادات النفطية على أساس متوسط ​​سعر 37،50 $ للبرميل في معدل التحويل من الدولار الأمريكي 9،500 ريال.

Oil revenues are calculated based on the average price of $37.50 per barrel at the US Dollar conversion rate of 9,500 Rials.

وعلاوة على ذلك، التقليدية قانون الضرر لا يحمي الناس الذين استولت عليها في صورة عامة لأنه لم يتم احتساب هذا بمثابة غزو للخصوصية.

Furthermore, traditional tort law does not protect people who are captured by a photograph in public because this is not counted as an invasion of privacy.