يتم إنتاجها بالإنجليزية

من 250 وحدة التى يوف يتم إنتاجها، وسيتم بيع 200 لعملاء التجزئة.

Of the 250 units to be produced, 200 will be sold to retail customers.

ويمثل هذا الحد الأقصى من كمية الموارد المائية التي يتم إنتاجها داخل حدود أي بلد.

It represents the maximum amount of water resource produced within the boundaries of a country.

وقد يختلف كذلك مستوى التفصيل للوثائق التي يتم إنتاجها عند كل مرحلة من عملية تطوير البرامج.

The level of detail of the documentation produced at each stage of software development may also vary.

زعموا أيضا نوعية الموسيقى التي يتم إنتاجها كان منخفضا جدا، وكان مهتما فقط أن Shapovalov في خلق الفضائح.

They also claimed the quality of the music being produced was too low, and that Shapovalov was only interested in creating scandals.

إن الصادرات العادية يتم إنتاجها باستخدام عوامل إنتاج صينية، ويُقصَد من الواردات العادية أن تدخل السوق الداخلية في الصين.

Ordinary exports are produced using Chinese factors of production, and ordinary imports are intended for China’s internal market.

مصدر كبير للدخل يأتي من الخارج من مسألة جورجيا الجنوبية وجزر ساندويتش الجنوبية طوابع البريد التي يتم إنتاجها في المملكة المتحدة.

===Postage stamps===A large source of income from abroad also comes from the issue of South Georgia and the South Sandwich Islands postage stamps which are produced in the UK.

هذا يتكون من جلب القطب السالب على مقربة من المريض، وعادة بالقرب من العمود الفقري، مما تسبب الشرر إلى أن يتم إنتاجها بين القطب و المريض.

This consisted of bringing a negative electrode close to the patient, usually near the spine, causing sparks to be produced between the electrode and the patient.

ع ش: يعد مشروع "أفريقيا: ما هي قصتك؟" منصة يتم إنتاجها من قبل المستخدم الباحث عن تعزيز الشفافية في أفريقيا ومحاسبة الأفراد والمؤسسات على إجراءاتها وأفعالها.

AS: Africa: What’s Your Story? is a user-generated platform that seeks to promote transparency in Africa and hold individuals and organizations accountable for their actions.

نص بديل للفقرة 1- تعني "الأخشاب الاستوائية" الأخشاب الاستوائية للاستخدامات الصناعية، التي تنمو أو يتم إنتاجها في البلدان الواقعة بين مدار السرطان ومدار الجدي.

1alt. "Tropical timber" means tropical wood for industrial uses, which grows or is produced in the countries situated between the Tropic of Cancer and the Tropic of Capricorn.

كما يتعين على المؤسسة العسكرية الروسية أن تتنافس مع عملاء أجانب على هذا العدد القليل من الطائرات الحربية والدبابات وغيرها من الأسلحة المتطورة الأخرى التي يتم إنتاجها.

Russia’s military also must compete with foreign customers for those few warplanes, tanks, and other sophisticated weapons that are produced.

نص بديل للفقرة 1- تعني "الأخشاب الاستوائية" الأخشاب الاستوائية غير الصنوبرية للاستخدامات الصناعية، التي تنمو أو يتم إنتاجها في البلدان الواقعة بين مدار السرطان ومدار الجدي.

1alt. "Tropical timber" means non-coniferous tropical wood for industrial uses, which grows or is produced in the countries situated between the Tropic of Cancer and the Tropic of Capricorn.

وخلال الحرب جرب كل من الطرفين الدرع الواقية من الشظايا وبعض الجنود استخدموا الدروع الخاصة بهم ولكن الدروع الواقية من القذائف مثل American Brewster Body Shield لم يتم إنتاجها على نطاق واسع.

During the war both sides experimented with shrapnel armour and some soldiers used their own but dedicated ballistic armour such as the American Brewster Body Shield, although not widely produced.