العربية → الإنجليزية
وقت الإغلاق بالإنجليزية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
هل حان وقت الإغلاق المالي؟
Fiscal Closing Time?
أخبروني أن سبب الإغلاق هو عدم إمدادهم بمعلومات حول قيمة مبيعات وقت البثّ الإذاعي، ولكن أعتقد أننا كنا نقوم بعملنا بالفعل.
They told me the reason they closed is because we did not inform them about information of air-time sales to the clients. But I think we have been doing our job already.
160- وأخذت المحكمة في الاعتبار مفهـوم الإغلاق الحكومي، كما يستشف من المقطع التالي المقتطـف من قرارها، رغم أنها لم تـُـشـر صراحة في أي وقت من الأوقات إلى ذلك المفهـوم():
The Court considered the concept of estoppel, as can be seen from the passage from its decision transcribed below, even though it nowhere refers to the concept by name: