العربية → الإنجليزية
وضع استراتيجي بالإنجليزية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
وكجزء من إرساء ثقافة التقييم في المكتب، وُضع إطار استراتيجي للتقييم، كما وضع عدد من المبادئ التوجيهية والمنهجيات.
As part of developing a culture of evaluation in UNODC an evaluation strategic framework was developed, as were several guidelines and methodologies.
8 - منذ نشوء عملية وضع نهج استراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية، تم التركيز على الصلة بين السلامة الكيميائية والتنمية المستدامة.
From the outset of the SAICM development process, the linkage between chemical safety and sustainable development has been emphasized.
وفي سياق هذا، قامت المفوضية مؤخرا بإنشاء وحدة للسياسة والتخطيط والرصد والتقييم، ومن شأن هذه الوحدة أن تساعد في وضع نظام استراتيجي من نظم التخطيط والإدارة.
As part of that drive, the Office had recently created a Policy, Planning, Monitoring and Evaluation Unit which would help in establishing a strategic planning and management system.