هيئة الاعتماد بالإنجليزية

`2` تصميم استراتيجيات الاعتماد وفقاً لما إذا كانت المدونة ستطبق على العلم الحكومي أو هيئة مهنية أو صناعة أو مؤسسة فردية؛

Adoption strategies should be tailored according to whether the code is to apply to government science, a professional body, industry, or individual institution;

وهذا الاعتماد المتبادل سوف يتخذ لنفسه هيئة سياسية عند نقطة ما، وربما لا يوافق هذا هوى لاعبين دوليين آخرين، وخاصة الأوروبيين.

This co-dependency will, at some point, also take shape politically, probably to the chagrin of all other international players, particularly the Europeans.

`2` تصميم استراتيجيات الاعتماد وفقاً لما إذا كانت المدونة ستطبق على العلوم التي ترعاها الحكومة أو هيئة مهنية أو صناعة أو مؤسسة فردية؛

Adoption strategies should be tailored according to whether the code is to apply to government science, a professional body, industry, or individual institution;