هذه الأخبار بالإنجليزية

هذا هو السبب أن أُشارك هذه الأخبار.

That's why I share this news.

هذه، كل هذه الأخبار السيئة، يمكن الوقاية منها.

This, all this bad news, is preventable.

من المؤكد أن هذه الأخبار غير صحيحة، فالرئيس مخلد!

This has to be fake. The president is eternal!

يتفاعل المدونون مع هذه الأخبار الغير مؤكدة في هذا المقال.

Bloggers react to the unconfirmed news in this post.

هذه الأخبار لم تؤكد بعد من قبل السلطات الإيرانية أو منظمات حقوق الإنسان.

This news has not yet been confirmed by Iranian authorities or human rights organizations.

ودفعت هذه الأخبار الصحفيين والناشطين إلى وسائل التواصل الاجتماعي لتعزيز بيان الدكتور إبراهيم.

The news quickly mobilized journalists and activists who are using their social media presence to amplify Dr Ibrahim's statement.

ولا يمكن أن يتعامل العديد من مستخدمي الإنترنت فى مصر مع مثل هذه الأخبار إلا على محمل السخرية:

Many Egyptian netizens could only deal with the news through sarcasm.

علق Iraqi Pundit على هذه الأخبار في مقالة جديدة على مدوّنته تحت عنوان لا شرف والكثير من العار:

Iraqi Pundit commented on the news in a new post in his blog under the name, No Honour, Plenty of Shame. He wrote:

أبدى الكثير من الأشخاص على تويتر عدم استغرابهم من هذه الأخبار في ظل كافة التسريبات الأخرى التي انتشرت قبل ذلك.

On Twitter, many readers seemed unsurprised by the latest news, considering all of the leaks that came before it.

جاءت هذه الأخبار بعد تقارير حول زيادة أعداد القتلى المثليين على يد المليشيات العراقية وفرق الموت كشكل من أشكال القصاص.

There has been a spate of deaths resulting from a previously unheard of and particularly gruesome torture method being employed against homosexual men.

أثرت هذه الأخبار في مجتمع الانترنت الكويتي, وتدفقت مئات من رسائل التعاطف والتعزية على المدونات, باللغة العربية والانكليزية.

Kuwait's online community was moved by the news, as hundreds of messages of sympathy and condolences poured onto blogs, in Arabic and English.

نحن نقصُّ عليك -أيها الرسول- أحسن القصص بوحينا إليك هذا القرآن، وإن كنت قبل إنزاله عليك لمن الغافلين عن هذه الأخبار، لا تدري عنها شيئًا.

Through the revelation of this Qur 'an We narrate the best of histories of which you were unaware before.