العربية → الإنجليزية
هؤلاء الناس بالإنجليزية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
لكن هؤلاء الناس توصلوا لشئ
But these two people worked something out.
نحن نعمل مع بعض من هؤلاء الناس.
We're working with some of these people.
لماذا يصعد هؤلاء الناس على السقف؟
Why are those people climbing up on the roof?
هؤلاء الناس لم يقولوا لنا شيئا عنك.
Those people didn't tell us anything about you.
هؤلاء الناس أيضا توجيه الكتاب الجدد.
These people also guide new writers.
كان ليجيك كولاكوفسكي من بين هؤلاء الناس.
Leszek Kolakowski was one of these people.
هم كسالى. لا أستطيع أن أفهم هؤلاء الناس.
They are lazy. I can't understand such people.
فى الحقيقة هؤلاء الناس كانوا يجيبون بنعم!
And, indeed, these people would say "Yes!"
تم قتل معظم هؤلاء الناس أثناء قيامهم بالتظاهر.
For the most part these people were killed while they were advancing to protest.
ومن المعروف الآن مثل هؤلاء الناس كوريو - سارام.
These people are now known as Koryo-saram.
فأوروبا غنية بما فيه الكفاية لاستيعاب هؤلاء الناس.
Europe is rich enough to accommodate these people.
فمثل هؤلاء الناس يتمتعون اليوم بالحرية الكاملة في الهجرة.
Such people already enjoy full freedom of free migration today.