العربية → الإنجليزية
نحن فعلنا بالإنجليزية
we did
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
ماذا فعلنا؟ نحن جبناء, لكننا جبناء اذكياء.
Now, what did we do? We're cowards, but we're smart cowards.
فإن نحن فعلنا ذلك، سنكون قد يسرنا للإرهابيين بلوغ واحد من مراميهم.
When we do so we facilitate achievement of one of the terrorist's objectives.
اما نحن فبعدل لاننا ننال استحقاق ما فعلنا. واما هذا فلم يفعل شيئا ليس في محله.
And we indeed justly, for we receive the due reward for our deeds, but this man has done nothing wrong."