ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

موضوع التركيز بالإنجليزية

focus topic

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

7 - ينصب جزء كبير من التركيز في عمل المعهد على موضوع الأمن العالمي ونزع السلاح.

Much of the focus of the work of UNIDIR is on global security and disarmament.

وسيقوم الفريق العامل، بالتعاون مع الآلية العالمية، بإعداد حالات عرض لأنشطة الصندوق، مع التركيز بوجه خاص على موضوع المرأة والتصحر.

In collaboration with the Global Mechanism, it will prepare a showcasing of IFAD activities, with particular emphasis on women and desertification.

23- ونوقش مقترح المشروع باستفاضة مع التركيز على أهم موضوع برز وهو الإطار الذي ينبغي استعماله لتقييم دراسات الحالات/التجارب الناجحة.

The project proposal was discussed at length with the focus on the main topic that emerged which was the framework to be used for the evaluation of case studies/success stories.