العربية → الإنجليزية
موت بالإنجليزية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
موت أمـة
The Death of a Nation
موت الحوار
The death of dialogue
موت الرنمينبي
Death by Renminbi
موت كاليفورنيا
California Dying
موت سقراط بولندا
The Death of Poland\u0027s Socrates
إنها مسالة حياة أو موت.
It's a matter of life and death.
قلبي متوجّع على موت الطيور
My heart ached for the dying birds.
الحياة في السّجن موت بطيء.
Life in prison is a slow death.
لم يكن موت سامي غرقا حادثا.
Sami didn't drown by accident.
عزيز في عيني الرب موت اتقيائه.
Precious in the sight of Yahweh is the death of his saints.
في مخوي علق المتظاهرون لافتة كبيرة على كبري تقول "موت بحيرة أرومية يعد موت لأذربيجان.
In Khoy (photo above) protesters hung a banner on a bridge saying "the death of Lake Urmia is the death of Azerbaijan."
فببساطة موت البطاريق يعني موت المحيطات مما سيؤثر علينا حتمًا فكما تقول سيلفيا إيرل "المحيطات هي دعائم الحياة"
And simply put, if penguins are dying, it means our oceans are dying, and we ultimately will be affected, because, as Sylvia Earle says, "The oceans are our life-support system."