مواضيع محددة بالإنجليزية

وهو يشمل مواضيع محددة تتعلق بالنهوض بالمرأة.

It included specific objectives for the advancement of women.

وقد طلبت اللجنة من الخبير المستقل أن يقدم دراسات عن مواضيع محددة.

The Commission had requested the independent expert to submit studies on specific themes.

وعُقدت أثناء الدورة أربع ندوات نقاش تناولت مواضيع محددة وحواران تفاعليان بشأن قضايا عالمية.

Four panel discussions on thematic topics and two interactive dialogues on global issues were organized during the session.

وتستخدم مختلف المؤسسات هذا المنشور لتنظيم دورات التدريب العام وكذلك لوضع دورات بشأن مواضيع محددة.

The publication is used by various institutions for organising general training courses as well as courses on specific topics.

(أ) أن يناقش كل مؤتمر مواضيع محددة، تشمل عند الاقتضاء موضوعا رئيسيا، تقررها كلها لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية؛

(a) Each congress shall discuss specific topics, including, where appropriate, a main topic, all of which shall be determined by the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice;

ومن شأن مناقشات منع سباق التسلح في الفضاء الخارجي أن تعالج مواضيع محددة ومفصلة مثل التعاريف والنطاق والشفافية والتحقق، أي جميع الجوانب الضرورية للتوصل في نهاية الأمر إلى إبرام صك ملزم قانوناً.

Discussions on PAROS could address such specific and detailed topics as definitions, scope, transparency and verification, all the aspects necessary to conclude an eventual legally binding instrument.