العربية → الإنجليزية
من أجل خاطر بالإنجليزية
for the sake of
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
والغرب لن يعلن الحرب على روسيا من أجل خاطر جورجيا التي تآكلت مصداقيتها إلى حد كبير بسبب سلوك رئيسها الطائش.
The West is not about to declare war on Russia for the sake of a Georgia whose credibility has been greatly eroded by its president’s irresponsible behavior.
فهل تتبنى نظاماً سلطوياً إسلامياً جديدا، أم تشرع في بناء الديمقراطية التي خاطر المصريون بحياتهم من أجل تأمينها؟
Will it embrace a new Islamic authoritarianism, or build the democracy that Egyptians have risked their lives to secure?