منتصف استعراض منتصف المدة بالإنجليزية

2005/26 استعراض منتصف المدة لترتيبات البرمجة اللاحقة

2005/26 Midterm review of successor programming arrangements

حيث أن استعراض منتصف المدة للعقد الدولي الثاني قد كشف عن عجز خطير في المعلومات.

The midterm review of the Second International Decade had revealed a serious information deficit.

مجموعة أقل البلدان نموا (مشاورات بشأن إعداد استعراض منتصف المدة لبرنامج عمل بروكسل)

Group of Least Developed Countries (consultations on the preparation of the mid-term review of the Brussels the Programme of Action)

ومن المزمع إجراء استعراض منتصف المدة للصندوق الاستئماني للمياه والصرف الصحي في أوائل عام 2006.

A mid-term review of the Water and Sanitation Trust Fund is envisaged for early 2006.

استعراض منتصف المدة المتعلق بأداء هيكل مؤتمر اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ

Midterm review concerning the functioning of the conference structure of the Economic and Social Commission of Asia and the Pacific

وقد استضافت تايلند المؤتمر العاشر للأونكتاد في عام 2000، ولاحقاً مؤتمر استعراض منتصف المدة في عام 2002.

Thailand hosted UNCTAD X in 2000 and, subsequently, the mid-term review in 2002, and we have always supported the work of UNCTAD.

16 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم، في الوقت المناسب، تقريرا شاملا عن استعراض منتصف المدة العالمي الشامل؛

16. Requests the Secretary-General to submit, in a timely manner, a comprehensive report for the midterm comprehensive global review;

وسيستخدم الأونكتاد هذا التقرير كوثيقة مرجعية لمائدة مستديرة رفيعة المستوى ينظمها في سياق استعراض منتصف المدة.

UNCTAD would use the report as a background document for a high-level round table that it would organize in the context of the midterm review.

وأعرب متكلم آخر عن سروره لكون استعراض منتصف المدة أُجري بمشاركة المانحين الثنائيين وأيد تكرار هذا التطور مستقبلا.

Another speaker welcomed the fact that the MTR had been conducted with the participation of bilateral donors and welcomed this development for future replication.

ومن شأنها أيضاً أن تتيح فرصة للبدء في التفكير ملياً في استعراض منتصف المدة في السنة القادمة متابعةً للأونكتاد الحادي عشر.

It would also provide an opportunity to begin reflecting on next year's mid-term review in the follow-up to UNCTAD XI.

والحدث الثاني هو استعراض منتصف المدة للعقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار، والذي يراد به تقييم الوضع فيما يتعلق بتصفية الاستعمار.

The second event is the midterm review of the Second International Decade for the Eradication of Colonialism which is designed to assess the state-of-play in decolonization.

ولم يعكس موجز استعراض منتصف المدة بالكامل الحالة الصعبة الناجمة عن الحظر الذي تفرضه اليونيسيف على السلف النقدية، خاصة في قطاع التعليم.

The MTR summary did not fully reflect the awkward situation of the UNICEF embargo on cash advances, especially in the education sector.