العربية → الإنجليزية
ملك الموت بالإنجليزية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
لكن قد ملك الموت من آدم الى موسى وذلك على الذين لم يخطئوا على شبه تعدي آدم الذي هو مثال الآتي.
Nevertheless death reigned from Adam until Moses, even over those whose sins weren't like Adam's disobedience, who is a foreshadowing of him who was to come.
« قل » لهم « يتوفاكم ملك الموت الذي وكِّل بكم » أي يقبض أرواحكم « ثم إلى ربكم ترجعون » أحياء فيجازيكم بأعمالكم.
Say: " The angel of death appointed over you will take away your soul, then you will be sent back to your Lord. "
جونز عاد أيضا ليس فقط في دور ابي سابين(غير ملقب هذه المرة)، ولكن في اثنين من الأدوار الأخرى: "ملك الموت ووتشامبرلين.
Jones also returned not only in the role as Abe Sapien (undubbed this time), but in two other roles: "The Angel of Death" and "The Chamberlain".
لانه ان كان بخطية الواحد قد ملك الموت بالواحد فبالأولى كثيرا الذين ينالون فيض النعمة وعطية البر سيملكون في الحياة بالواحد يسوع المسيح.
For if by one man's offence death reigned by one; much more they which receive abundance of grace and of the gift of righteousness shall reign in life by one, Jesus Christ.)