مكان أخذ بالإنجليزية

2- تدين كافة أفعال أخذ الرهائن في أي مكان من العالم؛

Condemns all acts of hostage-taking anywhere in the world;

2 - تدين جميع الأفعال المتمثلة في أخذ الرهائن، في أي مكان من العالم؛

2. Condemns all acts of hostage-taking, anywhere in the world;

أخذ يشتم وأمسك بالسوط وبدأ يضربنا ويركلنا في كل مكان حتى أخذه التعب.

He started abusing us, began to flog, beat and kicked us everywhere, until he felt tired.

وفي كل مكان أذهب إليه بمافيه هنا في تيد أحس أن هناك جوع أخلاقي جديد أخذ ينمو

And everywhere I go, including here at TED, I feel that there is a new moral hunger that is growing.

لذلك تعبر هنا عما تحبه لترى شخصا في مكان بعيد في العالم أخذ فكرتك، وبنى عليها ومن ثم أعترف لك بالمساهمة.

So she expresses here what it's like to see someone halfway across the world having taken your idea, built upon it and then acknowledging you for contributing.

إذاً ما تم القيام به هو أخذ تكنولوجيا متوفرة في كل مكان وتصنيع أداة رخيصة الثمن إنطلاقاً منها بحيث يمكن الإعتماد عليها إلى حدٍ بعيد.

So what you've done is to take a technology, which is available everywhere, make a device, which is extremely cheap, and make it in such a fashion that it is very, very reliable.

هناك كتيبات صغيرة في كل مكان بالخارج، وإذا لدى أي واحد منكم أي شيء يرغب في عمله مع الأطفال والإعتناء بمستقبلهم، إرجو منكم أخذ ذلك الكتيب.

There's little brochures all around outside, and if any of you have anything to do with children and care about their future, I beg that you pick up that brochure.

من خلال مطاردته لشبحه ذاته ـ وهي علامة تشير بوضوح إلى التعاسة الداخلية ـ أخذ النبيل المتواضع يبحث عن مكان تتعايش فيه الأحلام، والواقع، والقداسة، والحب، والعدالة.

Hunting after his own ghost – an obvious sign of inner unhappiness – Hidalgo searched for a place where dreams, reality, sainthood, love, and justice coexist.