العربية → الإنجليزية
مكان آخر بالإنجليزية
somewhere else
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
انتقلت ليلى إلى مكان آخر.
Layla moved away.
للننتقل للعيش في مكان آخر.
Let's move away.
هيا بنا نذهب إلى مكان آخر.
Let's go someplace else.
انتقل سامي للعيش في مكان آخر.
Sami moved out.
سامي ينتقل للعيش في مكان آخر.
Sami is moving.
ولقد شهد مكان آخر قصة مشابهة.
A similar story played out elsewhere.
هيا بنا نذهب إلى أي مكان آخر.
Let's go somewhere else.
انتقلت ليلى للعيش في مكان آخر.
Layla moved away.
سينتقل سامي للعيش في مكان آخر.
Sami is moving.
لن ينتقل سامي للعيش في مكان آخر.
Sami is not moving.
بيد أن القضية الأساسية تكمن في مكان آخر.
The essential issue lies elsewhere.
كان سامي يكره الانتقال للعيش في مكان آخر.
Sami hated moving.