ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

مصر القديمة بالإنجليزية

ancient egypt

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

تركت مصر القديمة إرث دائم.

Egypt left a lasting legacy.

وقد كان يتم وضعها مع الموتى في مصر القديمة.

They were deposited with the dead in ancient Egypt.

وادي الملكات هو مكان دفن الملكات في مصر القديمة.

The Valley of the Queens is a place in Egypt where wives of Pharaohs were buried in ancient times.

ففي مصر القديمة، كان الفراعنة المتوفون يحنطون ويؤلهون.

In ancient Egypt, deceased Pharaohs were embalmed and deified.

حضارة مصر القديمة ترتفع إلى ذروتها مع عصر الدولة القديمة.

The civilization of Ancient Egypt rose to a peak with the Old Kingdom.

كانت تُستخدم فضلات المجتمع في مصر القديمة كسماد للزراعة الحضرية.

==History==Community wastes were used in ancient Egypt to feed urban farming.

وهذا لم يكن ملحوظا لوصف مصر الحديثة في العمل، ولكن لوصف مصر القديمة كان.

This was not notable for the description of modern Egypt in the work; however, for the description of ancient Egypt it was.

(Atlas of Egypt 1989)*حوالي2570 ق.م: خفرع started to rule in مصر القديمة.

(Atlas of Egypt 1989)*c. 2570 BC: Khafra started to rule in Ancient Egypt.

ردمد 0021-1753* Sloley، ريتشارد، "Clepsydrae القديمة"، مصر القديمة، 1924، ص.

ISSN 0021-1753* Sloley, R.W., "Ancient Clepsydrae", Ancient Egypt, 1924, pp.

المعبودات المصرية القديمة هي الآلهة والإلهات التي كانت تُعبد في مصر القديمة.

Ancient Egyptian deities are the gods and goddesses who were worshipped in ancient Egypt.

أما الفأل فقد تم نقشه في السجلات مصر القديمة وبلاد الرافدين، كما كانت تدون سجلات الأحداث الكبرى.

Omens were often inscribed in ancient Egypt and Mesopotamia, as were records of major events.

وسنوحى المصري (1945)، جزئيا رمز للحرب العالمية الثانية لكن أحداثها تقع في مصر القديمة هي أشهر أعماله.

"(Sinuhe) The Egyptian" (1945), partially an allegory of the Second World War but located in ancient Egypt, is his best known work.