مستوى ارتفاع بالإنجليزية

(1) ارتفاع مستوى تعدد اللغات؛

(1) high levels of multilingualism

وبلغ مستوى ارتفاع المياه مترين في العديد من المباني.

In many structures, the water level had reached 2 metres.

يرجع سبب الإصابة إلى ارتفاع مستوى حمض البول في الدم.

It is caused by elevated levels of uric acid in the blood.

ومتوسط ارتفاع الحديقة عن مستوى سطح البحر هو 7.5 أمتار.

The average altitude of the park is 7.5 m above sea level.

ومما يثير القلق بشكل خاص ارتفاع مستوى البطالة في صفوف الشباب.

The high level of unemployment among young people is of particular concern.

وكان على سطح البحيرة على ارتفاع 1950 متر فوق مستوى سطح البحر.

The lake surface was at an altitude of 1,916 m above sea level.

وأدى ارتفاع نسبة المتعلمات إلى رفع مستوى العناية بالأم والطفل.

The high literacy rate had resulted in high standards of maternal and childcare.

وإلا فإن ارتفاع مستوى الإنفاق الاستهلاكي المحلي من شأنه أن يخلق ضغوطاً تضخمية.

Higher domestic consumer spending would otherwise create inflationary pressures.

فهم يتوهمون دوماً أنهم متخلفون عن مستوى السعر المطلوب مهما بلغ مستوى ارتفاع أسعار الفائدة.

No matter how high rates go, they think they’re behind.

ويعني هذا الإنفاق الإضافي ارتفاع مستوى الناتج المحلي الإجمالي الاسمي (الناتج بأسعار السوق).

That extra spending means a higher level of nominal GDP (output at market prices).

وهذا الذوبان يتسبب في ارتفاع مستوى سطح البحر، في حين يعمل تساقط الثلوج على هبوط مستوى سطح البحر.

The melting causes the sea level to rise, whereas the snow causes it to fall.

يمكن للأنظمة كشف وتتبع الطائرات والأهداف صغيرة عالية السرعة على مسافات أبعد من مدى الرؤية إلى أسفل ليغلق المدى، وعلى ارتفاعات وصولا إلى مستوى ارتفاع الاشجار.

The systems can detect and track aircraft and small high-speed targets at distances beyond visual range down to close range, and at altitudes down to treetop level.