مستقبل آمن بالإنجليزية

بناء مستقبل آمن للتكنولوجيا متناهية الصِغَر

Building a Safe Nanotechnology Future

إن زعماء أوروبا يتحملون واجب إبلاغ شعوبهم عما ينبغي أن يتم لضمان مستقبل آمن فيما يتصل بالطاقة.

Europe’s leaders have a duty to tell their peoples what needs to be done to ensure a secure energy future.

ولن يتسنى لنا الإجابة على هذه التساؤلات إلا بالارتقاء بالجهود البحثية والتمويل إلى المستوى المطلوب لتوجيه الصناعة بالكامل إلى مستقبل آمن فيما يتصل باستخدام تطبيقات التكنولوجيا متناهية الصِغَر.

They will be answered only by matching research efforts and funding levels to the information needed to steer toward a safe future for nanotechnology applications.