مراكش بالإنجليزية

مراكش تستعيد أيام مجدها كقبلة للسياح.

Marakkesh is regaining its days of glory as the Mecca of tourists.

(66) اتفاقات مراكش، المقرر، 10/CP.7, para.

Marrakesh Accords, Decision 10/CP.7, para.

ولد في 29 نيسان/أبريل 1943، في مراكش، المغرب.

Born on 29 April 1943 at Marrakesh, Morocco.

وقد تلقت تعليمها في المدارس الفرنسية في مراكش.

She was educated in French schools in Marrakesh.

14- يرد مشروعا المقررين المتعلقان بالمادتين 7 و8 في اتفاقات مراكش.

Although work on most of the text was completed during COP 7, some sections were to be completed by the COP and the subsidiary bodies.

عقد الاجتماع الرابع في مدينة مراكش المغربية من 24 إلى 28 أكتوبر 2011.

The fourth session of the CoSP took place in Marrakech, Morocco, from 24 to 28 October 2011.

تواصل جريدة نيويورك تايمز تغطيتها للمدن السياحية في المغرب و خصوصا مدينة مراكش.

"The New York Times continues its coverage of tourism towns in Morocco, especially in Marakkesh.

(أ) تطَور طابع عمل الأمانة منذ انعقاد الدورة السابعة لمؤتمر الأطراف واعتماد اتفاقات مراكش.

The character of the work of the secretariat has evolved since COP 7 and the adoption of the Marrakesh Accords.

43 - تنفيذ التدابير والمبادرات الواردة في إطار عمل مراكش المتعلق بتنفيذ التعاون بين بلدان الجنوب.

Implement the measures and the initiatives contained in the Marrakech Framework for Implementation of South-South Cooperation.

56 - وتم وضع عدد من المبادرات لتحسين مؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية في خطة عمل مراكش للإحصاءات.

A number of initiatives to improve MDG indicators have been outlined in the Marrakesh Action Plan for Statistics.

وقدم الأونكتاد الدعم التقني لاجتماع مراكش لمجموعة الـ 77 والصين المعني بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب.

UNCTAD provided technical support for the Marrakech meeting of the Group of 77 and China on SSC and SSC was one of the main topics at the ninth session of UNCTAD in June 2004.

وسيعقد الاجتماع الدولي الثاني للخبراء بشأن إطار السنوات العشر/عملية مراكش في كوستاريكا في أيلول/سبتمبر 2005.

The second international expert meeting on the ten-year framework/Marrakesh Process will be held in Costa Rica in September 2005.