العربية → الإنجليزية
مجلس الأعمال بالإنجليزية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
جدول الأعمال المؤقت لجلسة مجلس الأمن 5335
Provisional agenda for the 5335th meeting of the Security Council
جدول الأعمال المؤقت لجلسة مجلس الأمن 5295
Provisional agenda for the 5295th meeting of the Security Council
جدول الأعمال المؤقت لجلسة مجلس الأمن 5334
Provisional agenda for the 5334th meeting of the Security Council
جدول الأعمال المؤقت لجلسة مجلس الأمن 5312
Provisional agenda for the 5312nd meeting of the Security Council
جدول الأعمال المؤقت لجلسة مجلس الأمن 5239
Provisional agenda for the 5239th meeting of the Security Council
جدول الأعمال المؤقت لجلسة مجلس الأمن 5339
Provisional agenda for the 5339th meeting of the Security Council
جدول الأعمال المؤقت لجلسة مجلس الأمن 5169
Provisional agenda for the 5169th meeting of the Security Council
جدول الأعمال المؤقت لجلسة مجلس الأمن 5342
Provisional agenda for the 5342nd meeting of the Security Council
جدول الأعمال المؤقت لجلسة مجلس الأمن 5338
Provisional agenda for the 5338th meeting of the Security Council
جدول الأعمال المؤقت لجلسة مجلس الأمن 5340
Provisional agenda for the 5340th meeting of the Security Council
ونتيجة للعملية الاستشارية التي بدأت في نيسان/أبريل 2003 في الدار البيضاء، المغرب، قدمت توصية بإنشاء مجلس الأعمال التجارية الآسيوي - الأفريقي.
As a result of a consultative process started in April 2003 in Casablanca, Morocco, the creation of the Asia-Africa Business Council (AABC) was recommended.
يزعم مجلس الأعمال العالمي للتنمية المستدامة، والذي أخرج دراسة مهمة حول هذا الموضوع، يزعم أن المباني لابد وأن تعيد إلى النظام نفس القدر الذي تستهلكه من الطاقة على أقل تقدير.
The World Business Council for Sustainable Development, which produced a landmark study on the topic, contends that buildings should put back into the system at least as much energy as they take out.