مبنى البلدية بالإنجليزية

ومع ذلك، أكد ناشط معارض آخر في نهاية اليوم أن الجيش كان قد استولى على مبنى البلدية وفرض سيطرته على 60٪ من المدينة.

However, another opposition activist at the end of the day confirmed the Army had captured the municipality building and were in control of 60% of the city.

ونفى أحد نشطاء الميليشيات المسلحة ان القوات الحكومية حققت مكاسب، وذكر أن مبنى البلدية قد تم تدميره بالفعل قبل ستة أشهر.

One opposition activist denied that government forces made gains and stated that the municipality building had already been destroyed six months earlier.

سقطت الأمطار الأكثر غزارة والتي وصلت غزارتها إلى 6 إنش (150 ملم) مُلازمة لمرور العاصفة في نيو لندن، كما أطاحت الرياح بجزء من سطح مبنى البلدية.

The heaviest rainfall associated with the passage of the storm occurred in New London, where up to 6 inches (150 mm) fell and wind blew off a portion of the city hall roof.

في 22 تشرين الثاني 1831 في ليون (ثاني أكبر مدينة في فرنسا) ثار العمال الحرير واستولت على مبنى البلدية احتجاجا على تخفيضات الرواتب الأخيرة وظروف العمل.

On 22 November 1831 in Lyon (the second largest city in France) the silk workers revolted and took over the town hall in protest of recent salary reductions and working conditions.