العربية → الإنجليزية
مباراة ضد بالإنجليزية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
وجاء الهدف الأول في المجموعة مباراة ضد الصين، التي فازت البرازيل 4-0.
His first goal came in the group stage match against China, which Brazil won 4–0.
أما أقل عدد حضور سُجّل في الأنفيلد فكان 1,000 متفرج في مباراة ضد لوبورو في 7 ديسمبر 1895.
The lowest attendance recorded at Anfield was 1,000 for a match against Loughborough on 7 December 1895.
يوم 26 مايو 2012، سجل اشلي الهدف السادس له، و كذلك هدفه الرابع على التوالي، في مباراة ضد النرويج.
On 26 May 2012, Young scored his sixth, as well as his fourth straight, international goal in a Euro 2012 warm-up game against Norway.
على سبيل المثال في مباراة ضد في فبراير 2007، كان عدد المشجعون الأيرلنديون 2,500 من بين 3,294 مشجع.
For example, in the fixture against the Republic of Ireland in February 2007, 2,500 of the 3,294 crowd were Irish supporters.
وواصل جهوده الرائعة لميلان، حقق ستة أهداف في أربع مباريات، بما في ذلك ضربة فوز مباراة ضد فيورنتينا في 18 يناير.
He continued his impressive form for Milan, hitting six goals in four games, including a game winning strike against Fiorentina on 18 January.
أول مباراة اعترفت بها الفيفا كانت مباراة ودية ضد في 28 أكتوبر 1992 وجاء أول فوز له في مباراة ضد يوم 12 أكتوبر 1994.
The first FIFA-recognized international was a friendly against Ukraine on October 28, 1992 and their first win came in a match against Luxembourg on October 12, 1994.