ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

لَمَّا بالإنجليزية

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

زرتُ شانغهاي لَمَّا زرتُ الصين المرة الأخيرة.

The last time I went to China, I visited Shanghai.

فنحروا الناقة، فأصبحوا متحسرين على ما فعلوا لَمَّا أيقنوا بالعذاب، فلم ينفعهم ندمهم.

But they hamstrung her; and on the morrow were repentant,

والذين جحدوا حُجج الله وأنكروا أدلته، ولقاءه يوم القيامة، أولئك ليس لهم مطمع في رحمتي لَمَّا عاينوا ما أُعِدَّ لهم من العذاب، وأولئك لهم عذاب مؤلم موجع.

Those who deny the signs of God and the meeting with Him, cannot have hope of My mercy. There is a painful punishment for them.