العربية → الإنجليزية
لي (l بالإنجليزية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
هل لي أن أعتبر أن الجمعية تقرر اعتماد مشروع القرار A/60/L.8؟
May I take it that the Assembly decides to adopt draft resolution A/60/L.8?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية تقرر اعتماد مشروع القرار A/59/L.70؟
May I take it that the Assembly decides to adopt draft resolution A/59/L.70?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية تقرر اعتماد مشروع القرار A/60/L.45؟
May I take it that the Assembly decides to adopt draft resolution A/60/L.45?
هل لي أن اعتبر أن الجمعية تقرر اعتماد مشروع القرار A/60/L.26؟
May I take it that the Assembly decides to adopt draft resolution A/60/L.26?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية تقرر اعتماد مشروع القرار A/60/L.25؟
May I take it that the Assembly decides to adopt draft resolution A/60/L.25?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية تقرر اعتماد مشروع القرار A/60/L.23؟
May I take it that the Assembly decides to adopt draft resolution A/60/L.23?
هل لي أن اعتبر أن الجمعية ترغب في اعتماد مشروع القرارA/60/L.5؟
May I take it that the Assembly wishes to adopt draft resolution A/60/L.5?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية تقرر أن تعتمد مشروع القرار A/60/L.43؟
May I take it that the Assembly decides to adopt draft resolution A/60/L.43?
يفترض إل لي (L. Lee) أن هناك خمس مراحل تقود في النهاية إلى الانفصال.
===Stages leading to a breakup===L. Lee proposes that there are five stages ultimately leading up to a breakup.
هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تقرر اعتماد مشروع القرار A/59/L.63؟
May I take it that the General Assembly decides to adopt draft resolution A/59/L.63?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تقرر اعتماد مشروع القرار A/59/L.65؟
May I take it that the Assembly decides to adopt draft resolution A/59/L.65?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تقرر اعتماد مشروع القرار A/60/L.44؟
May I take it that the General Assembly decides to adopt draft resolution A/60/L.44, as orally revised?