لوحة الأصابع بالإنجليزية

حسناً. على الجانب الآخر بوضع أصبعك في وضع مختلف على لوحة الأصابع فأنه يغيّر طول الوتر الذي يغيّر تردد موجة الصوت.

Okay. On the other hand by placing your finger in a different position on the fingerboard it changes the string length, that changes the frequency of the sound wave.

وهو يتحكم بكل النظام عبر هذه المنصة هنا، التي تحتوي على لوحة مفاتيح تستخدم فيها الأصابع الخمسة وأول فأرة حاسوب في العالم، صممها خصيصا لتشغيل هذا النظام.

And he's driving it all with this platform here, with a five-finger keyboard and the world's first computer mouse, which he specially designed in order to do this system.