لكن ذلك بالإنجليزية

لكن ذلك لم يحدث.

Yet that did not happen.

أنا آسف لكن ذلك مستحيل.

I'm sorry, but it's impossible.

لكن ذلك العذر أصبح واهياً بالياً.

But that excuse has worn thin.

لكن ذلك غير موجود في اي من تلك الكتب.

But that's not in any of those books.

لكن ذلك قاد إلى اكتشاف نيوتن للجاذبية.

But it did lead to Newton discovering gravity.

لكن ذلك بالتأكيد ليس المقصود من الموسيقى.

But it certainly wasn't the way the music was intended.

لكن ذلك الحلم لن يتحقق قريباً على أية حال.

That will not happen soon.

لكن ذلك لا يعني أن ما حدث لن يكون له أي أثر.

But that doesn't mean that what has happened will not have any impact.

لا نصل دائماً لتلك المعايير، لكن ذلك ما نسعى إليه.

We don't always meet those standards, but that's what we're striving for.

إنهم أيضاً لا يفهمون الزمن، لكن ذلك موضوع حديث منفصل.

They also don't understand time, but that's a matter for a separate talk.

لكن ذلك المنتج في العلبة الزرقاء في المنتصف هو ملصق طفولتي.

But the product in the blue box in the center is my poster child.

لكن ذلك العالم المفقود كان بلا جدال يفيض بالحيوية والنشاط والنمو.

But that lost world was a world of unquestioned dynamism and growth.