العربية → الإنجليزية
كوني بالإنجليزية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
كوني جادًّة أرجوكِ.
Please be serious.
جوزيف كوني - زعيم جيش الرب.
Joseph Kony - head of the Lord's Resistance Army (LRA).
وجهات نظر من أفريقيا عن كوني 2012
Views on Kony 2012 from Africa
حيث كنت قد استسلمت لواقع كوني فتاة.
I had already resigned myself to the fact that I was a girl.
ولكن بصورة اساسية.. انا احب كوني أنثى
But basically I love being a woman.
هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة ب كوني 2012.
This post is part of our special coverage Kony 2012.
و أحب...إسمعوني.. أنا أحب.. أحب.. أحب كوني فتاه
And I love, hear me, I love, love, love being a girl.
مواطنون في عدة أمم أفريقية يختلفون مع حملة كوني
Citizens in many African nations took issue with the Kony campaign.
لذا فنحن زبد كميائي لكنه مختلف. الزبد الكميائي كوني
So we are a chemical scum that is different. This chemical scum has universality.
ورغم مقترحات السلام العديدة، لم يتقدم كوني وعصابته بجواب.
Despite several peace proposals, Kony and his gang have not responded.
الرجل الثالث عشر: بعد سبع سنوات كوني في مقعد بعجلات, لقد أنجزت أكثر في الحياة كوني في كرسي عن خارج الكرسي.
13th Man: After seven years now of being in a wheelchair, I've done more in life being in a chair than out of a chair.
فقلت " عن كوني امراة يمكنني ان اجيب فانا كذلك منذ 60 عاماً ولكن عن كوني وزيرة خارجية.. فهذا منذ عدة دقائق فحسب.. "
And I said, "Well I've been a woman for 60 years, but I've only been Secretary of State for a few minutes."