ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

كن بالإنجليزية

being that

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

كن نفسك.

Be yourself!

كن ايجابي

Stay positive.

كن مؤمنا.

Have faith.

كن مستعداً

Be prepared.

كن متسامحا.

Be tolerant.

مج بطول كن.

Meg is as tall as Ken.

لطفا، كن أهدأ.

Less noise, please.

إمرأة: كن حذراً!

Woman: Be careful!

كن يركض أسرع منك.

Ken runs faster than you.

كن صانعاً للتغيير!

Be a Changemaker!

كن هادئاً وقت الدرس.

Be quiet during the lesson.

وإذا فعلت ذلك، كن أصيلاً حيالها. كن صادقاً. كن في المقدمة.

And if you do, be genuine about it. Be honest. Be up front.