ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

كمية أكبر بالإنجليزية

larger amount

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

وكذلك الجهاز التناسلي سيحصل على كمية أكبر من الدم فتزيد القدرة الجنسية

Even your sexual organs get more blood flow, so you increase sexual potency.

نتيجة لذلك, تمتص النساء كمية أكبر من الكحول إلى المجرى الدموي من الرجال.

As a result, women absorb more alcohol into their bloodstreams than men.

أما الأنواع الأخرى كأفعى (Vipera ammodytes) القادرة على حقن كمية أكبر من السم ذي نتائج مدمرة.

Others, such as "V. ammodytes", are capable of injecting much more with devastating results.

هذا الأسلوب لا يتطلب أجهزة إضافية من أجل فك رموز، على الرغم من أنه سوف يؤدي إلى استهلاك كمية أكبر من الذاكرة.

This method does not require additional hardware for decoding, though it will lead to a higher amount of memory consumption.

لقد تمت حيازة مرفق البروتين وحيد الخلية بالتاجي وتم شراء كمية أكبر من معدات ومواد المختبر وجرى تعيين موظفين إضافيين.

The single-cell protein facility at Al Taji was acquired, more laboratory equipment and materials were procured and additional personnel were recruited.