كذلك تقدما بالإنجليزية

لا شك في أن العالم أحرز تقدما مهما في تنفيذ بعض الأهداف الإنمائية للألفية، غير أن هناك كذلك حقيقة أخرى لا يمكن إنكارها وهي غير مشجعة، ألا وهي الحالة في أفريقيا.

It is indisputable that the world has made considerable progress in implementing some of the MDGs. But there is another undeniable fact that is far less encouraging: the situation in Africa.

ان امريكا اللاتينية تتمتع بديمقراطية ( رسمية ) افضل ودخل اكبر من التجارة الاجنبية وطبقة وسطى اكبر وتقنية اكثر تقدما مقارنة بعشرين سنة مضت ولكن زادت الجريمة المنظمة كذلك.

Latin America has more (formal) democracy, higher foreign-trade turnover, a larger middle class, and more advanced technology than it had 20 years ago. It also has more organized crime.